帘外繁霜未扫。楼角动、玉绳横晓。百和交焚瑞烟绕。霁霞明，画屏深，天渺渺。
喜色连池沼。荐眉寿、玉儿娇小。早晚除书下天表。日初长，莫等闲，孤一笑。
《夜游宫·生日代人献江宰》是宋代词人姜夔的作品。下面是对这首词的逐句翻译和注释：
夜游宫·生日代人献江宰
译文：
帘外繁霜还未扫除。楼角动了，玉绳横空在清晨。吉祥的瑞烟环绕四周。天空湛蓝、明亮，画屏深藏在深处，天显得非常遥远。
喜色连着池沼。祝贺眉寿，你的娇小女儿。早晚会下达除书到天上。日出时分初长，不要等闲视之，我独自一笑。
赏析：
这首词是作者为一位名叫江宰的人所写的生日贺词，表达了作者对其女儿的祝福之情。上片描写了一幅宁静而祥和的夜晚景象，下片则转而表达作者对女儿的美好祝愿。
“帘外繁霜未扫”一句，描绘了冬日夜晚的景象，虽然外面的霜已经铺满了大地，但室内却是温暖如春。“楼角动、玉绳横晓”进一步描绘了清晨的宁静，楼角微微震动，仿佛是在迎接新的一天的到来。“百和交焚瑞烟绕”则形容了吉祥的瑞烟缭绕在周围，预示着好运和幸福的到来。“霁霞明”则是说天空晴朗，阳光明媚。“画屏深，天渺渺”则形容了画屏深处的景色，以及那遥远的天空。
下片“喜色连池沼”一句，表达了作者对女儿的祝福之情，希望她能够拥有喜悦的心情。“荐眉寿、玉儿娇小”则直接赞美了女儿的美丽和可爱。“早晚会下达除书到天上”则表达了作者对未来的美好期待，希望自己的女儿在未来的日子里能够一帆风顺，事业有成。“日初长，莫等闲，孤一笑”则是作者对自己孤独生活的感慨，同时也寄寓了对女儿未来的祝福，希望她能够珍惜时间，勇敢地面对生活的挑战。
整首词以细腻的笔触描绘了一幅宁静而祥和的夜晚景象，同时通过真挚的祝福表达了对女儿的美好祝愿，展现了作者深厚的人文情怀和高远的艺术境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。