殷云凋叶晚晴初。篱落认奚奴。才近西窗灯火,旋收残夜琴书。
秋深露重,天空海阔,玉界香浮。木落秦山清瘦,西风几许工夫。

《朝中措·题陆桂山诗集》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。该词上片写夜深露重,天空海阔,玉界香浮,木落秦山清瘦,西风几许工夫;下片写才近西窗灯火,旋收残夜琴书。全词以景衬情,借景抒情,表达了作者的孤寂之情。

译文:
殷云凋落,叶已落尽,夕阳斜照,晚晴初到,篱笆里的奚奴(即仆人)认得我了。才走近西边的窗户点上灯火,就收回了残夜的琴声和书籍。
秋意深沉,露水重重叠叠,天地宽广无边。天上的银河像玉界一样清澈透明。秋天落叶飘零,秦山更加清秀挺拔,秋风已经吹过多久了?

注释:

  1. 殷云:形容天色阴沉的样子。
  2. 才近西窗灯火:指诗人刚刚走进西窗下的灯光照耀的地方。
  3. 旋:立即、马上的意思。
  4. 秋深露重:指深秋时节天气寒冷,露水很多。
  5. 天空海阔:形容空间非常广阔。
  6. 玉界香浮:比喻香气在空气中弥漫开来,像玉界的香气一样。
  7. 木落秦山:指树叶落下,秦山变得更加清幽。
  8. 西风几许工夫:询问西风过了多少时间。

赏析:
这首《朝中措》是一首咏物词,通过对自然景物的描写,抒发了作者内心的孤独与寂寞之感。

开篇“殷云凋叶晚晴初”描绘了一幅晚晴后的宁静景象,殷云是指厚重而阴暗的云层,凋叶则是指树叶凋落的景象,晚晴初意味着太阳刚刚升起,阳光开始照耀大地。这里的“篱落认奚奴”暗示了诗人在这样一个宁静的夜晚,被自己的仆人所认识。这一句通过对比,突出了诗人的孤独与不被理解。

接下来的三句“才近西窗灯火,旋收残夜琴书”进一步描绘了诗人的生活状态。西窗灯火代表了诗人的生活场景,残夜琴书则反映了诗人的爱好和习惯。这里,诗人通过描绘自己正在收拾琴书的情景,表现了他内心的平静与满足。

词的下阕却突然转折,“秋深露重,天空海阔,玉界香浮。木落秦山清瘦,西风几许工夫。”这里,“秋深露重”意味着秋天的气息越来越浓厚,露水越来越多;“天空海阔”则形容天地间的距离感,给人一种空旷的感觉;“玉界香浮”则比喻香气弥漫在空中,如同置身于玉界之中;“木落秦山清瘦”,描绘了秋天树木落叶的景象,秦山因此显得更加清幽;“西风几许工夫”则是询问西风经过了多久的时间。

这首词通过描绘自然景色的变化,以及诗人对这些变化的感受,展现了诗人内心的孤独与寂寞,同时也传达了一种对生活的态度:虽然身处孤独,但依然保持对生活的热爱和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。