钗燕拢云睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆如画,细雨三更花又飞。
轻爱别,旧相知。断肠青冢几斜晖。断红一任风吹起,结习空时不点衣。
【诗句释义】
- 钗燕拢云睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆如画,细雨三更花又飞。
- “钗燕”指女子梳着发髻,用钗固定头发,“笼云”形容其发髻高挽,像云朵一般。
- “隔墙”指隔着墙壁。
- “折得”即折下,“杏花枝”指折断的杏树枝。
- “青春半面妆如画”形容女子化妆后的美丽,如同画作。
- “细雨三更花又飞”描写了细雨中花瓣飘落的情形,以及花朵在夜晚依然盛开的景象。
【译文】
清晨,我醒来时,看到她梳着高高的发髻,仿佛云雾缭绕。隔着墙壁,我折下了一枝杏花。她的妆容美丽,犹如一幅画卷,而细雨中的花更是让人怜惜。
- 轻爱别,旧相知。断肠青冢几斜晖。断红一任风吹起,结习空时不点衣。
- “轻爱别”意为轻轻告别,“旧相知”意味着旧日的知己。
- “青冢”通常指坟墓,此处特指古代帝王或贵族的陵墓。
- “几斜晖”表示夕阳斜照,光线微弱。
- “断红”指的是凋零的花瓣,随风飘散。
- “结习”指习惯、执着。
- “空时”即空闲的时候,这里可能是指夜晚无月之时。
【赏析】
这首诗描绘了一个春夜的情景,通过“钗燕拢云”、“隔墙折得杏花枝”等细节描写,展现了女子的美丽和早晨起床的情景。接着,“青春半面妆如画,细雨三更花又飞”两句进一步渲染了女子化妆的美丽以及春雨中花瓣飘落的景象,充满了诗情画意。
诗的后两句突然转变了主题,从赞美自然之美转向了表达作者的情感:虽然离别是短暂的,但旧日的知己之情却是长久且深刻的。这里的“断肠青冢几斜晖”和“断红一任风吹起”表达了作者深深的不舍和哀伤。最后一句“结习空时不点衣”则表达了一种对过去习惯和执着放下的决心,体现了诗人对于过去的怀念以及对现实的释然。
整首诗情感丰富,既有对美的赞美,也有对失去的感伤,更有对生活的释怀。通过细腻的景物描绘和深情的语言表达,使读者能够深切感受到诗人的内心世界和情感变化。