雁外雨丝丝,将恨和愁都织。玉骨西风添瘦,减尊前歌力。
袖香曾枕醉红腮,依约唾痕碧。花下凌波入梦,引春雏双鶒。
注释:
雁外雨丝丝,将恨和愁都织。玉骨西风添瘦,减尊前歌力。
袖香曾枕醉红腮,依约唾痕碧。花下凌波入梦,引春雏双鶒。
译文:
秋雨潇潇,将我的怨恨和忧愁都融入了这滴滴雨水之中。西风吹过,我的身体更显消瘦,连酒杯中的美酒也喝得没有力气歌唱。
曾经在花下饮酒至醉,红润的脸颊上沾满酒渍,她的影子仿佛还在眼前。她的笑声如泉水般清澈,溅起的水花像碧玉一样晶莹剔透。
花下,她如同凌波微步,轻盈地进入我的梦境,唤醒了我内心的春意。梦中,她与两只可爱的春雏一起翩翩起舞,宛如一对美丽的鸳鸯。
赏析:
这是一首描写女子与男子在秋天饮酒赏花的情景。诗人通过描绘女子的美丽、优雅以及两人之间的情感交流,展现了一幅浪漫的画面。同时,诗人也通过秋天的背景,表达了对美好生活的向往和追求。