边城寒早。恣骄虏、远牧甘泉丰草。铁马嘶风，毡裘凌雪，坐使一方云扰。庙堂折冲无策，欲幸坤维江表。叱群议，赖寇公力挽，亲行天讨。

缥缈。銮辂动，霓旌龙旆，遥指澶渊道。日照金戈，云随黄伞，径渡大河清晓。六军万姓呼舞，箭发敌酋难保。虏情慑，誓书来，从此年年修好。

《喜迁莺·真宗幸澶渊》：

边城寒早。恣骄虏、远牧甘泉丰草。铁马嘶风，毡裘凌雪，坐使一方云扰。庙堂折冲无策，欲幸坤维江表。叱群议，赖寇公力挽，亲行天讨。

【注释】：

  • 边城：指边境的城镇。
  • 寒早：天气寒冷的早晨。
  • 恣骄虏：放纵敌人。
  • 远牧甘泉丰草：在远处放牧，享用甘甜的草地。
  • 铁马嘶风：战马嘶叫，形容战斗的紧张气氛。
  • 毡裘：用毡子做成的衣物，用来抵御寒冷。
  • 云扰：指云层混乱，天气恶劣。
  • 折冲：抵抗敌人的进攻，即军事上的对抗。
  • 坤维江表：坤维是指大地，江表是指长江以南的地区，这里指国家领土的南部。
  • 叱群议：斥责众人的意见。
  • 寇公：寇准，北宋时期的一位著名政治家和军事家，此处代指他。
  • 力挽：大力挽救，努力挽回。

【译文】：
边境的城镇在寒冷的早晨里，肆意地放纵敌人，远离肥沃的草地，进行远程的牧养。铁甲战马在狂风中嘶叫，毛皮制成的衣物在严寒中飘扬，让整个国土都笼罩在混乱之中。朝廷内部束手无策，想要前往南方的江山地区来寻求军事上的解决方案。他们大声斥责众人的意见，依靠寇准的努力挽救局面，亲自前往前线进行征讨。

【赏析】：
此词是一首咏史抒怀之作，通过对历史事件的回忆，抒发了作者对于战争的看法和对国家未来的期望。全词以简洁的语言描绘了边城的清晨景象，以及朝廷内部的争论和寇准的努力挽救。通过这样的描写，表达了作者对于国家命运的关注和担忧，以及对和平安宁生活的向往。词中也体现了作者对寇准的敬佩之情，认为他是拯救国家的栋梁之才。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。