晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。浑不顾。费多少工夫,做得芳菲聚。休颦百五。却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。
猊烟瘦,困起庭阴正午。游丝飞絮无据。千林湿翠须臾遍,难绿鬓根霜缕。愁绝处。怎忍听,声声杜宇深深树。东君寄语。道去也还来,后期长在,紫陌岁相遇。
晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。浑不顾。费多少工夫,做得芳菲聚。休颦百五。却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。
译文:
在清晨的微风中,我痴痴地等待着,绣帘轻轻摇曳,仿佛在跳舞。那飘落的细雨如红色的花瓣,轻轻地洒落在大地上,就像春天的使者,带着芬芳的气息。燕子忙碌着,莺儿慵懒地歌唱,春天似乎有些顽皮,不愿好好过。我无心去管它,只是静静地站在那里,等待春天的到来。
猊烟瘦,困起庭阴正午。游丝飞絮无据。千林湿翠须臾遍,难绿鬓根霜缕。愁绝处。怎忍听,声声杜宇深深树。东君寄语。道去也还来,后期长在,紫陌岁相遇。
注释:
猊烟瘦:指烟雾缭绕,香气袅袅的景象。
困起庭阴正午:庭院中的阳光已经照射到了中午,但仍然有一种朦胧的感觉。
游丝飞絮:指空中飘舞的柳絮和飞舞的花丝。
千林湿翠:指树木郁郁葱葱,满眼都是绿色的景色。
难绿鬓根霜缕:形容女子的鬓发已经变得苍白,如同霜一样。
愁绝处:形容心中极度忧愁的地方,无法忍受。
杜宇深深树:指杜鹃鸟在树上发出的声音,象征着春天即将过去。
赏析:
这首词是一首咏春抒怀的作品,通过对春天景象的描绘,表达了作者对春天流逝的感慨和对时光易逝的无奈之情。
“晓风痴、绣帘低舞。”这是整首词的开头,描绘了一幅清晨的画面。在微风中,绣帘轻轻摇曳,如同在舞蹈一般。这两句诗描绘出了春日晨光中的宁静与美好,同时也暗示了时间的宝贵与短暂。
“霏霏香碎红雨。”接着,诗人描绘出一场春雨过后的美丽景象。雨后的大地上,红雨纷飞,如同花瓣般美丽。这两句诗不仅描绘了春天的美丽,也为接下来的抒情作了铺垫。
“燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。”这是对春天的描绘。燕子忙着飞翔,莺儿懒得歌唱,春天似乎有些顽皮,不愿好好过。这几句诗通过描写春天的景象,表达了作者对春天的无奈和感慨。
“浑不顾。费多少工夫,做得芳菲聚。”然而,尽管春意盎然,作者并不在意这一切。他只关心自己的感受,不在乎是否做足了功夫来迎接春天的到来。这两句诗展现了作者对春天的态度和情感。
“休颦百五。却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。”最后,作者叹息道,自己并不怨恨新的一年的到来,反而因为自己在新的一年里过得不够充实而感到遗憾。这两句诗表达了作者对时间流逝的感慨和对自己生活的反思。
“猊烟瘦,困起庭阴正午。”这是对时间流逝的描绘。随着时间的推移,一切都变得如此脆弱,如同烟雾一般消散。庭院中的阳光已经照射到了中午,但仍然有一种朦胧的感觉。这两句诗描绘了时间的变化和消逝的过程。
“游丝飞絮无据。”然后,诗人描述了那些飘舞的柳絮和飞舞的花丝。它们似乎在空中游荡,没有目的和方向,给人一种空灵的感觉。这两句诗进一步描绘了春天的生机和活力。
“愁绝处,怎忍听,声声杜宇深深树。”在这无尽的哀愁之中,作者难以忍受那声音的呼唤。杜鹃的鸣叫在深深的树林中回荡,让人心生愁绪。这两句诗表达了作者内心深处的忧愁和痛苦。
“东君寄语。道去也还来,后期长在,紫陌岁相遇。”最后,诗人向春天倾诉了自己的心声,告诉它自己将再次回来,期待与它的重逢。紫陌年相遇,寓意着春天的归来和生命的轮回。
这首词以咏春为主题,通过对春天景象的描绘和情感的抒发,表达了作者对时间流逝的感慨和对生命无常的领悟。同时,通过对春天的描绘和情感的抒发,也展现了作者对自然之美的追求和对生活的热情。