燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋薰,又怕东风晓寒薄。别来情绪恶。瘦得腰围柳弱。清明近,正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。钗留去年约。恨易老娇莺,多误灵鹊。碧云杳渺天涯各。
望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错。泪欲注还阁。孤酌。住春脚。便彩局谁忺,宝轸慵学。阶除拾取飞花嚼。是多少春恨,等闲吞却。阑干猛拍,叹命薄,悔旧诺。
【注释】
燕穿幕:燕子穿过帘幕。
试:试衣。
龙沫:龙涎,即龙脑香,古代名贵香料。旋薰:即旋转着薰烧。
又:同“有”。
东风晓寒薄:春寒料峭,风冷如刀。
别来情绪恶:离别之后,情思郁结。情绪:心情、心境。恶(wū),坏,糟糕。
瘦得腰围柳弱:形容人消瘦的样子。
清明近:清明节快到了。
正似海棠:就像海棠花一样。
怯雨芳踪任飘泊:害怕雨水打湿了花枝而使花瓣飘落。
钗留去年约:用去年的玉钗留着约定今年相见的约会。
恨易老娇莺,多误灵鹊:恨容易地变老了娇艳的黄莺,多让喜鹊等不来。
碧云杳渺天涯各:碧云,指远山的颜色;杳渺,幽深。天涯,这里指天边。
望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错:看不完繁茂的芳草地,迷乱了纷飞的柳絮,写回文诗屡次出错。
泪欲注还阁(gé):眼泪快要流出来的时候,又被止住了。阁,同“遏”。
孤酌:独自一人饮酒。
住春脚:春天的景色。
彩局:彩色的围棋盘子。这里借指围棋。
宝轸(zhěn)慵学:珍贵的马鞭懒得学习。
阶除:台阶下的石阶。
拾取飞花嚼:把花瓣捡起来嚼。
阑干猛拍,叹命薄,悔旧诺:栏杆猛地拍打,感叹命运不好,后悔曾经许下的承诺。
【赏析】
《兰陵王·春在深深院落》是宋代词人辛弃疾所写的一首咏物词。这首词上片描写春景,下片抒发感慨。全词以拟人手法刻画出一幅春景图,表现了作者对美好事物的珍爱和对时光流逝的感伤之情。