秋色萧萧野水边，茱萸时节菊花天。
明时未达青云晚，惆怅登高又一年。
诗句释义
1 秋色萧萧野水边：描绘了一幅深秋时节，野外水边景色的图画。”秋色”指的是秋天的颜色或气息，而”萧萧”则形容这种颜色或气息给人以凄凉、寂寞的感觉。”野水边”指的是开阔的田野边缘，可能是一条河流或湖泊的边缘。这里表达了一种秋天的孤寂和落寞之情。
茱萸时节菊花天：描述了在重阳节（茱萸节）时，菊花盛开的景象。茱萸是中国传统节日中常用的香料，用于辟邪驱虫。”时节”指的是特定的时间或时期，”菊花天”则指的是秋季，特别是重阳节时的菊花盛开的日子。这里强调了重阳节的习俗和菊花的美丽。
明时未达青云晚：这句话表达了诗人在明时未能如愿以偿，未能达到自己的理想或愿望。”明时”指的是美好的时代或时机，”青云”通常用来形容仕途顺利，地位高贵，”未达”则表示未能实现或达成。这里表达了一种对现实的无奈和对未来的期待。
惆怅登高又一年：表达了诗人在重阳节登高时的心情。”惆怅”表示忧愁和不满，”登高”则是重阳节的传统习俗，人们会登上高处以避寒气，同时欣赏风景。”又一年”表示时光流逝，岁月变迁。这里表达了诗人对逝去时光的惋惜和对未来的期待。
译文
秋日的萧瑟伴随着野河边的景色，茱萸与菊花共同绽放于重阳节。然而，在美好的时代我未能如愿以偿，未能达到理想的境界，只能带着遗憾再次登高望远。
赏析
这首诗通过对秋日景色的描绘，以及对重阳节习俗的回忆，表达了诗人对美好时代的向往和对现实的无奈。诗人通过对比茱萸与菊花的美丽，以及自己在美好时代未能实现理想的悲哀，展现了他内心的矛盾和挣扎。同时，诗人也通过再次登高的行为，表达了对过去的留恋和对未来的期待。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。