雨毕天高卷断虹，郊原无物不秋丰。
禾麻自称霜前熟，梨枣偏依日处红。
烟外短帘闲映柳，水边轻翼暗随风。
田庐我亦牵魂梦，归去嵩阳一老翁。
这首诗是杜甫在秋日的一天，观赏郊外自然景物时所创作的。下面是逐句的翻译和注释：
- 秋霁观野物
- 秋霁：秋天的天气晴朗。
- 野物：野外的生物。
- 雨毕天高卷断虹
- 雨毕：雨停了。
- 天高：天空很高。
- 卷断虹：把红色的彩虹卷了起来。
- 郊原无物不秋丰
- 郊原：郊外的原野。
- 无物不秋丰：没有一样东西不是秋收后的丰富景象。
- 禾麻自称霜前熟
- 禾、麻：都是农作物。
- 霜前熟：指农作物在霜冻来临之前就已经成熟了。
- 梨枣偏依日处红
- 梨、枣：也是农作物。
- 日处红：指农作物在阳光下呈现出红色。
- 烟外短帘闲映柳
- 烟外：指烟雾之外的地方。
- 短帘：简陋的窗帘。
- 闲映柳：悠闲地映衬着柳树。
- 水边轻翼暗随风
- 水边：靠近水的地方。
- 轻翼：轻盈的翅膀。
- 暗随风：轻轻地随着风飘动。
- 田庐我亦牵魂梦
- 田庐：田园房屋。
- 牵魂梦：牵动着我的灵魂和梦想。
- 归去嵩阳一老翁
- 嵩阳：山名，这里指嵩山之阳，也就是嵩山的南面。
- 一老翁：一个老者。
赏析：
这首诗描绘了诗人在秋日的某个清晨，看到郊外田野上的景象。天空晴朗，彩虹消失，田野上的庄稼已经成熟，果实饱满。诗人感叹自然界的丰收之美，同时也抒发了自己对田园生活的怀念和向往之情。诗中的“田庐我亦牵魂梦”，表达了诗人对于宁静田园生活的深深眷恋和向往。最后一句“归去嵩阳一老翁”，可能是诗人对自己晚年生活的一种设想或期许，表达了一种超然物外、归隐田园的生活态度。整首诗意境优美，情感深沉，是杜甫诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。