绿染熊湘，正翼轸之旁，一点星小。
鹿走晴岩，鹧啼斑竹，细雨黄陵古庙。
江山未老。
又逢仙令栽花到。
官阁外、鄂渚昭邱，弥望总残照。
去去定遇，新月巴船，夜阑橹声，触醒沙鸟。
遍江乡、白蘋红杜，客愁应并楚天杳。
此地西风知倍早。
君更为我，试问陶侃当年，空滩战舰，尚馀多少。
【注释】
绿染熊湘：指秋天的景色，熊湘指湖南，因为湘江流经湖南。正翼轸之旁，一点星小：翼轸，即翼轸阵，指古代楚地战阵，这里借代长江。一点星小，形容星星很小。
鹿走晴岩：指山间小路。鹧啼斑竹：鹧鸪鸟在竹丛中鸣叫。细雨黄陵古庙：黄陵古庙位于湖南省境内，是纪念屈原的名胜。江山未老：指国家山河尚未衰老。又逢仙令栽花到：仙令，仙人的命令。栽花，指种花。官阁外、鄂渚昭邱，弥望总残照：鄂渚，指今湖北省武昌。昭邱，指楚国的都城。弥望总残照，意思是说看到远处残破的景象。去去定遇，新月巴船，夜阑橹声，触醒沙鸟：去去，远行；新月巴船，指乘着新月的小船。夜阑橹声，意思是说夜深了才听到船桨划水的声音。触醒沙鸟，意思是说惊醒了沙滩上的鸟儿。遍江乡、白蘋红杜，客愁应并楚天杳：遍江乡，遍布江乡。白蘋红杜，指红色的枫叶和白色的荻花，这里借指秋天的景色。客愁应并楚天杳，意思是说客人们的忧愁应该和秋天一样无边无际。
此地西风知倍早：此地，指诗人所在的这个地方。西风知倍早，意味着秋风来得比去年更早一些。君更为我，试问陶侃当年，空滩战舰，尚馀多少：君，指作者的朋友，他更替作者询问陶侃当年空滩上摆放战舰的事情，还剩下多少艘。
【赏析】
此为送别诗，以写景起兴，抒发了诗人对友人的离愁别恨。
首联点出时当秋高气爽之日。“绿染熊湘”，“翼轸”都是指南方。“一点星小”，形容星星很微弱。“鹿走晴岩”，“鹧啼斑竹”，描绘了一幅秋山野径的图景。“细雨黄陵古庙”，点出地点。“江乡”、“沙乌”，点明时间。“白苹红杜”，点明季节。
次联用典。“江辰六”即江辰甫。“仙令栽花到”，暗用陶潜故事，陶潜自命不凡，常自称“不齐于物，不同乎俗”（《归去来辞》），因此被人们称作“仙”。这里说陶潜要来到益阳（今属湖南）来种花，就如仙人一般。“官阁外、鄂渚昭邱”，写诗人送友至鄂渚（今武汉市武昌一带），远眺楚地山川，但见一片残败景象。
三联写景，情景交融。“去去定遇”，“夜阑橹声”，“触醒沙鸟”，渲染出一种孤寂落寞之感。
最后两句写诗人对朋友前途的祝福及自己的感慨。“尽日思君不见君”，“尽日”，整天；“思君”，想念朋友。“君归”与“我愁”相对举；“君为”“我为”相呼应。《诗经·周南·卷耳》：“采采卷耳，不盈顷筐；嗟我怀人，寘彼周行。”《古诗十九首》有“同心而离居，忧伤以终老”句。可见“君为”“我为”皆出于忧念之情。末二句写诗人的感慨：“此处西风知倍早”，“倍”是加倍的意思，意谓此地秋风来得特别早，也暗含自己对时光流逝的感叹。
此诗以景物描写为主，寓情于自然之中，写得含蓄蕴藉，余味无穷。