三月吴天那肯碧。
带暝连阴做黑。
帘阁空凭，角巾长垫，心事对谁人说。
寻寻觅觅。
城南行遍还城北。
向甚处问取，酒旗歌扇旧踪迹。
算是除却社燕堂前，今朝更无一个相识。
闷无聊、豪情不禁，当街倚醉拓金戟。
一任酒狂喧巷陌。
怎奈易醒，不如归拥罗衾，恹恹睡过，一年寒食。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”。然后分析诗句中的重要字词，如“春霁”“三月吴天”“那肯碧”中的“春霁”“三月”“吴天”“那肯碧”等，以及“带暝连阴”中的“暝”“连阴”，体会诗歌的意境和情感。同时还要注意诗的结构特点，如本诗是一首七言绝句，注意每句话的意思，理解其表达的思想感情即可作答。
参考答案：
【翻译】
春天放晴，春天寒冷让人闷闷不乐，我把它排遣掉。
三月的吴地天空，哪能湛蓝如洗？
天色阴沉，连阴天把大地笼罩着。
空闺独倚，角巾长垫，心事对谁人说？
四处寻觅，最后回到城里。
向哪里问取，酒旗、歌扇旧踪迹。
算除却社燕堂前的燕子外，今朝更无一个相识。
无聊之极，豪情不禁，当街倚醉拓金戟。
任由酒狂喧嚣巷陌。
怎奈易醒，不如归拥罗衾，恹恹睡过，一年寒食。
【赏析】
这是一首描写闲愁的七绝，写诗人因春色而发愁，以酒消愁。全诗语言浅显，风格清新，意境开阔。
第一首两句，点出季节，点明天气。“春霁”“三月”，“吴天”“那肯碧”等字眼都表现了春天的特点——天气晴朗，风和日丽。“那肯”一词用得极为巧妙，它不仅表现出作者对春天的喜爱之情，也流露出他对这美好的春光不能尽情享受的遗憾。
第二首两句，写出了天气的阴沉，环境的幽寂。“带暝连阴”四字形象地描绘了天色渐暗的情景；又通过环境的幽静衬托出人的孤寂。这种幽独的心情正与“心事对谁人说”相吻合。
第三首两句，写自己内心的烦闷，表达了自己的愁苦。“空阁”“长垫”表明了环境之清寂，心情之烦闷，只有借助于酒来排解。“心事”一词则表明了诗人内心之孤独和苦闷。
第四首两句，写诗人在寻找朋友的过程中，发现他们都已经离开了这里，只剩下自己一个人。这种孤寂之感更加深了他的忧愁。
第五首两句，写诗人终于找到了朋友的踪迹，但发现他们已不在原来的地方了，只能感慨万千。
第六首两句，写诗人借酒消愁的结果却是越喝越清醒，越清醒越觉得空虚，最后只能躺在床上度过漫长的一天。
第七首两句，写诗人虽然有酒可消愁，但还是感到难以忍受这种空虚感。
第八首两句，写诗人最终决定放弃饮酒消愁的念头，因为酒并不能真正解决他的烦恼。他只好选择睡觉，希望在梦中能够忘掉所有的烦恼。
写诗人最终决定回家，因为他已经厌倦了出门在外的生活。