人言楼观似寥阳。巍倚太清傍。便有二京赋手,也须费力铺张。
客窗梦断,星稀月澹,一枕凄凉。旧日春风汴水,□□多少垂杨。

【注释】

①人言:众人所说。楼观:即楼台,这里指楼阁。②太清:即太清宫。③二京赋手:指汉代班固、张衡的《二京赋》。④汴水:指汴河。⑤□□:形容柳条柔弱无力的样子。⑥垂杨:柳树。

【译文】

人们常说这楼阁高耸如寥阳,巍然屹立在太清旁。即使有像班固、张衡一样的赋家来描绘,也要费尽心思铺展开来。

客窗中梦断,星稀月暗,一夜无眠。往日春风吹拂汴水上,有多少垂柳依依。

【赏析】

此词写于南宋理宗绍定元年(1228)冬,作者任枢密院编修官时因事被贬谪出京。这首词抒发了作者对故土的无限眷恋之情。全词以“人言”开篇,点明主题。首句先写楼阁高耸如寥阳,巍然矗立于太清之侧。次句由楼阁写到楼阁上的赋家来铺张扬厉地描写楼阁。三、四句则写客窗中的梦境与现实中的凄苦相映照,形成鲜明的对比。最后一句写汴河上昔日的春风和今日的萧条,进一步表达了作者对故土的深深眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。