满目飞明镜。忆年时、呼朋楼上,畅怀觞咏。圆到今宵依前好,诗酒不成佳兴。身恰在、燕台天近。一段凄凉心中事,被秋光、照破无馀蕴。却不是,诉贫病。

宫庭花草坦幽径。想夜深,女墙还有,过来蟾影。千古词人伤情处,旧说石城形胜。又今说、断桥风韵。客里蝉娟都相似,只后朝、不见潮来信。且喜得,四边静。

诗句:

1 满目飞明镜。忆年时、呼朋楼上,畅怀觞咏。

  • 这句诗的意思是眼前的景象如同明亮的镜子一般,让人回想起当年与朋友在楼上畅谈的情景,那时我们心情愉悦地举杯痛饮。
  1. 圆到今宵依前好,诗酒不成佳兴。
  • 这句话描述了当前的情境,即今晚的月亮仍然像以前一样明亮,但是因为身体不适和疾病的缘故,无法像过去那样饮酒吟诗享受美好的时光。
  1. 身恰在、燕台天近。
  • 这里用“恰在”表示自己正位于燕台(古代的一个地名,这里指代高处)附近,而“天近”则形容自己所处的位置离天空很近。
  1. 一段凄凉心中事,被秋光、照破无馀蕴。
  • “一段凄凉心中事”指的是心中所想之事充满了凄凉之情;“被秋光”则是指这些凄凉之情被秋天的阳光照耀得一无所剩。
  1. 却不是,诉贫病。
  • 这里的“却不是”可能是一种反问或感叹的语气,用来表达对某种状况的否定或不满。
  1. 宫庭花草坦幽径。想夜深,女墙还有,过来蟾影。
  • 这句诗描述了皇宫中的庭院内生长着茂盛的花草,这些花草沿着一条幽静的小径生长。同时,诗人想象到了夜晚时分,月光透过高高的城墙,映出了过路的月影。
  1. 千古词人伤情处,旧说石城形胜。又今说、断桥风韵。
  • 这句诗表达了自古以来的文人墨客都曾在诗词中描绘过美丽的景色,其中最著名的莫过于石城(可能是杭州西湖中的一个著名景点)和断桥。而现在又有新的诗词作品对这些美景进行了新的诠释和赞美。
  1. 客里蝉娟都相似,只后朝、不见潮来信。
  • 这句诗的意思是虽然客居他乡的我与古人有着相似的才艺(如写诗作画等),但是在朝廷中却不能像古人那样有机会见到君王的宠信。
  1. 且喜得,四边静。
  • “且喜得”表示一种庆幸之情,意为终于能够安静下来。

译文:
在满眼的明月下,我回忆起曾经与朋友们一起登上高楼,畅饮诗酒的美好时光。尽管现在身体不适,疾病缠身,无法再像以前那样尽情享受生活的乐趣,但那曾经的心情依然在我心中回荡,无法忘怀。
眼前的景色仿佛是明亮的镜子,让我想起了多年前与友人在楼上欢饮的情景。那些日子里,我们的心境都非常愉快,常常举杯畅饮,共度欢乐时光。
现在的我身处高处,四周寂静无声,只有一轮明月高悬夜空,将皎洁的月光洒落在大地之上。这种宁静的氛围让我感慨万千,同时也让我想起了那些往日的欢乐时光。

赏析:
这首诗通过描绘作者与朋友们欢聚一堂时的热闹场景,以及如今孤独寂寞的对比,展现了人生的酸甜苦辣。通过对明月的描写,诗人表达了自己内心的孤独和对过去的怀念。整首诗语言简练,意境深远,既有对美好往昔的回忆,也有对现实生活的感慨,充分体现了作者深沉的情感和高远的抱负。同时,这首诗也在艺术上展示了李白诗歌的特点,即豪放洒脱、情感丰富、意象生动,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。