相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物。评论三王讥五霸，谈辩喧哗邻壁。敲缺唾壶，击残如意，妙语飞华雪。无能为也，如何对此三杰。
看取东野诗成，南昌书就，奈征车催发。后夜山深何处宿，红豆寒灯明灭。一老堪怜，两生未起，应念星星发。风传佳话，花村无犬惊月。

诗句释义

  • 相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物：形容两人相遇后，虽然时间短暂但愉快地一起喝酒吟诗。
  • 评论三王讥五霸，谈辩喧哗邻壁：讨论历史上的三个王者（可能指秦始皇、汉武帝和唐太宗）与五个霸主（可能指战国时期秦、齐、楚等国），并激烈辩论。
  • 敲缺唾壶，击残如意，妙语飞华雪：用敲击缺了口的唾壶（古代一种用来盛酒或茶的器具）来比喻说话滔滔不绝，用击碎的如意（一种古代的玩具）来形容言辞精妙如同雪花一样飞扬。
  • 无能为也，如何对此三杰：表示无能为力，面对这些杰出的人物无法与之匹敌。
  • 看取东野诗成，南昌书就，奈征车催发：看到杜甫已经写好的诗，孟郊也完成了诗歌作品，然而他们被征召去京城，不得不匆忙启程。
  • 后夜山深何处宿，红豆寒灯明灭：担心夜晚山路太深难以找到住处，只能点上一盏寒灯，红豆灯闪烁不定。
  • 一老堪怜，两生未起，应念星星发：一位老人可怜，另外两个人还没起床，应该想念星星点点的微光。
  • 风传佳话，花村无犬惊月：佳话（美好的故事或者传说）随风传来，在花村里没有狗叫来扰乱月光。

译文

我们相遇匆匆忙忙，一起吟诗喝酒，彼此畅所欲言。我们议论历史，评说三国和五霸，辩论激烈而喧闹。我们敲打缺口的唾壶，击碎如意，言辞如雪一般飞扬。我们无法应对这些杰出人物，只能对他们敬仰而无能为力。
我们欣赏杜甫的诗句已经写好，孟郊的诗作也已经完成。但是，我们被征召回京，匆忙出发。我们担忧夜晚山路太深难以找到住宿的地方，只能在微弱的灯光下度过。我们中的一位老人感到凄凉，另外两个人还未起床，应该怀念那些星光点点的微弱光芒。
美好的故事随风传来，花村里没有狗吠声来干扰明月。

赏析

《念奴娇·西湖》是苏轼为杭州西湖美景而作的一首词。此词通过对西湖风光的描写，表达了作者对美好生活的向往和赞美。全词意境优美，语言生动，充满了浓厚的生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。