城上鸦啼斗转。渐渐玉壶冰满。月淡寒梅，清香来小院。
谁遣鸾笺写怨。翻锦字、叠叠如愁卷。梦破胡笳，江南烟树远。
【注释】
城上：指城墙上。鸦啼斗转：乌鸦报晓，斗转星移。
渐渐：逐渐。玉壶冰满：形容天气寒冷。
月淡寒梅：月色渐淡，梅花在冷月下盛开。清香来小院：香气飘进小院子。
谁遣鸾笺写怨：是谁派人送来写满怨恨的鸾鸟书信？
翻锦字、叠叠如愁卷：拆开锦字，叠叠成卷，像忧愁的文字。
梦破胡笳：梦中听到胡笳声。胡笳：古代管乐器，此处泛指边地的风声。
江南烟树远：梦中看到江南的烟树遥隔。
【赏析】
这首词是一首写闺情的词作，描写了一位女子在深更半夜被惊醒，听到丈夫的书信和胡笳声而感到痛苦哀婉的情景。全词语言朴实、自然，但情韵深沉，含蓄蕴藉，耐人寻味，具有很高的艺术价值。
上片写深夜闻信而惊醒。起句“城上鸦啼斗转”点明时间是在深夜，时当子夜，天将拂晓。“渐渐玉壶冰满”承上句而来，说天气越来越冷，好像装满玉壶里的冰块也快要融化。这两句是虚写，为下文的实感张目。“月淡寒梅”，是实写，点明时间是入春时节，月已淡黄，梅花开放，清幽宜人的景色反衬出人物的内心活动。“谁遣鸾笺写怨”是主人公的心理活动，她怀疑是谁派人送来写满怨恨的鸾鸟书信。“翻锦字、叠叠如愁卷”则是对信件内容的描写，拆开鸾鸟书信，叠叠成卷，像忧愁的文字。“梦破胡笳，江南烟树远”是梦境中的所见所闻，听到胡笳声，看到江南烟树，使人物的心情更加悲苦哀婉。
下片写梦醒后的所见所闻。“梦破胡笳，江南烟树远”是梦境中的所见所闻，听到胡笳声，看到江南烟树，使人物的心情更加悲苦哀婉。“雁书”二句，由梦中所见转入梦中所感。“雁书”即雁传书，“梦破”说明书信的内容使她惊心动魄，使她从睡梦中惊醒。“鸾笺”句是说她打开鸾鸟书信后的感受，“锦字”指男女间情爱之物，这里代指情人的情书。“锦字”本已令人动容，又叠叠成卷，更增添了愁思。“叠叠如愁卷”三字用得十分巧妙。一个“如”字把“愁”字写活了，使人感受到愁绪之多之重之密。接着以“梦”收束上阕，“梦”中所写的一切都是虚写的，而虚写的正是实感。
过片后接“谁遣”二句，写她为什么这样伤心呢？原来是她丈夫要远行去北方边塞戍守去了。“谁遣”，疑问语助词。“鸾笺”、“锦字”都是情人之间互赠的东西，用来表示爱情，这里借以代指丈夫。“翻锦字”是说她拆开鸾鸟书信，“叠叠”是说叠成一卷，“如愁卷”是说像忧愁的文字一样。这几句是写她拆开鸾鸟书信后的心情，既惊喜又伤感。“梦破”二句，写她从睡梦中惊醒后的所见所闻。“胡笳”句是说梦中听到胡笳声，“江南”句是说梦见江南的烟水树色遥远迷蒙。这两句是梦中所见所闻，与上文的所见所听相照应。
结尾二句，写她的感想。“谁遣”句承接上句而来，是她心中想说的话；“梦破”句承接上句而来，是对上句的补充解释。“梦破”二句是说梦中醒来后的感觉，她从睡梦中惊醒后，觉得一切都变了样，连梦中所见所闻都变得模糊不清了。“梦破”与“梦破胡笳”，“梦破”与“江南烟树”，都用一“破”字概括了梦境的变化，突出了她内心的极度痛苦和空虚无聊。
这首词写得缠绵悱恻，情真意切，细腻委婉，生动逼真，充分表达了闺中少妇对丈夫的思念之情。