情深偏遇意浅。怪近来疏懒。迹似游丝,被风萦惹断。
越罗衫袖半挽。记尚是、花时曾见。只隔银墙,那同天际远。
注释:
清商怨,一种曲调的名称。
情深偏遇意浅。怪近来疏懒。迹似游丝,被风萦惹断。
情深意浅,是说两人之间的感情很深厚,但是对方却对这份感情不够重视。最近变得很懒散,可能是因为对这段感情不再有期待了。
越罗衫袖半挽。记尚是、花时曾见。只隔银墙,那同天际远。
越罗是一种质地轻薄的丝绸,这里形容女子穿着的衣服。她将袖子挽起一半,可能是因为天气变凉了。她曾经在花盛开的季节见过我,只是现在隔着一道银白色的墙壁,仿佛距离天空一样遥远。