银床梧叶落渐满。
怅流光欲晚。
平楚高楼，连朝劳望眼。
画屏潇湘漫展。
恨梦破、雁和人远。
心上秋来，问秋秋不管。
银床梧叶落渐满。
译文：银床上的梧桐叶已经落满了，一片片地铺满。
注释：银床：古代一种装饰华丽的床头；梧桐叶：即桐叶，泛指落叶。
怅流光欲晚。
译文：感叹时光飞逝，仿佛要晚于秋日。
注释：怅：感叹；流光：指流逝的时间、光阴；欲晚：仿佛要晚于秋。
平楚高楼，连朝劳望眼。
译文：高耸的楼宇，连绵不断的，让我每天不停地眺望远方。
注释：平楚：形容楼阁高低错落，如平展的楚水；劳：劳累。
画屏潇湘漫展。
译文：屏风上描绘着潇水湘江的风景，无边无际地展开。
注释：画屏：屏风；潇湘：潇水和湘江，均为湖南省内名胜；展：展开或展示。
恨梦破、雁和人远。
译文：遗憾梦中被打破，就像那大雁与人的分离。
注释：恨：遗憾；破：被打破；雁和人远：大雁南飞后和人的相聚就变得遥远了。
心上秋来，问秋秋不管。
译文：心中涌起了秋天的感觉，却问秋天它是否无动于衷。
注释：心上：心中；秋来：感受到秋天的到来；问秋秋不管：询问秋天，秋天是否对人的喜怒哀乐不闻不问。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。