津亭飞絮倦舞。
趁峭帆南浦。
别酒初醒，春潮催瘦橹。
天涯花落更苦。
客乍到、春又归去。
梦遍千山，江寒无杜宇。

【注释】

津亭：指渡口。 飞絮：飘舞的柳絮，也泛指落花。 峭帆：高耸的船帆。 别酒：送别的酒。 春潮：春天江水上涨的景象。 杜宇：传说中的杜鹃鸟，叫声如 “不如归去”。

译文：

在渡口的亭中，柳絮疲倦地飞舞。趁着高高的船帆向南驶去。离别的酒刚醒，春潮催促着小舟。天涯的花又落了，更让人感到苦。客人刚到，春天又离去。梦见千山万水，但江寒没有杜鹃啼叫。

赏析：

《清商怨·春情》是北宋词人晏几道的作品。此词描写了春日里，一位游子在旅途中的所见所感。上片写离愁别绪；下片写客中思乡之情。全词以春光为背景，以抒情为主，融自然美与人情美于一炉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。