微含清露真珠滴。怯晓寒脉脉。秉烛倚雕栏,今日尊前,尽是多情客。
从来应与春相得。有动人标格。半笑倚春风,醉脸生红,不是胭脂色。
【注释】
1.清露:指早晨的露水,晶莹剔透。真珠:指珍珠。滴:像水滴一样落下来。
2.秉烛:手持蜡烛。倚:靠在。雕栏:装饰有花纹图案的栏杆。尊前:酒宴之前。尽是:都。多情客:充满情意的人。
3.应:应该、应当。春相得:春天相互融洽。标格:人的风度、气质。
4.半笑:微笑。倚春风:依偎在春风中。醉脸生红:脸颊因饮酒而变得通红。不是:并非。胭脂色:用来形容女子脸上的红色。
【赏析】
《醉花阴·和江宣德醉红妆词》是宋代女词人李清照所作的一首闺怨词,作于宋徽宗政和三年(公元1113年)。这首词写闺中少妇对爱情的渴望。上片描绘了主人公在宴会上的神态与心情。“微含清露真珠滴”一句描写了主人公的娇艳容光,“怯晓寒脉脉”,则写出了她内心的愁苦与不安。“秉烛倚雕栏,今日尊前”二句写出了主人公在尊前欢宴中的娇羞之态。下片则从心理角度进一步刻画了少妇的形象。“从来应与春相得”点明主人公与春天的关系密切,她的性格开朗、豪爽。“有动人标格”两句,则写出了主人公的风采,以及她与多情客的交往。最后两句“半笑倚春风,醉脸生红,不是胭脂色”,则写出了她喝酒后脸颊泛起的红晕,这更显出她的娇艳可爱,同时也表明她并不是因为涂胭脂而脸红,从而暗示了她的内心情感。全词语言婉转含蓄,形象生动传神,将一个深居闺房的女子形象栩栩如生地展现出来。