山路风来草木香，雨馀凉意到胡床。泉石膏肓吾已甚，多病，堤防风月费篇章。
孤负寻常山简醉，独自，故应知子草《玄》忙。湖海早知身汗漫，谁伴，只甘松竹共凄凉。
定风波 · 用药名招婺源马荀仲游雨岩。
【注释】
- 定风波：词牌名，属于唐宋词中的“小令”之一。
- 用药名：这里指的是用药物来命名。
- 婺源：地名，指江西省的婺源县，这里指马荀所在的地点。
- 马荀：人名，这里指作者邀请的朋友马荀，可能是指马荀的名字。
- 雨岩：地名，指雨后的山岩，可能是一个景点或地名。
- 善医：擅长医术。
- 山路风来草木香：山路上风吹过，草木散发出香气。
- 雨馀凉意到胡床：雨水后的凉爽感觉传到胡床（一种轻便的坐具）上。
- 泉石膏肓吾已甚：泉水和石膏治疗我的病已经很厉害了。石肓，指中医学中的石瘕、石瘿等疾病。
- 多病：身体多病。
- 堤防风月费篇章：担心被风月所困扰，花费很多时间和精力去写文章。
- 孤负寻常山简醉：辜负了山简那种悠然自得的饮酒之乐。山简，东晋文人，以饮酒自适著称。
- 独自：独自一人。
- 故应知子草《玄》：应该知道你研究《易经》的学问很深。
- 湖海早知身汗漫：早知道在湖泊和大海之间自由自在地遨游。
- 谁伴：陪伴谁。
- 只甘松竹共凄凉：只愿与松树竹子一同感受那份凄凉之美。
【译文】
我邀请马荀一起来游玩雨岩，他擅长医术。
山路上风送来草木的香味，雨水过后凉爽的感觉让人心旷神怡。泉水和石膏治疗了我的病已经很厉害了，我担心被风月所困扰，花费很多时间和精力去写文章。
辜负了山简那种悠然自得的饮酒之乐，独自一人，应该知道你研究《易经》的学问很深。
早知道在湖泊和大海之间自由自在地遨游，谁愿意与我相伴共度这凄凉的时光。
我只愿与松树竹子一同感受那份凄凉之美。
【赏析】
此词是一首即景抒情的小令，描绘了一幅美丽的山水画卷，表达了作者对自然风光的热爱和对友人的深厚友情。全词语言优美，意境深远，充满了浓厚的文人气息。通过对大自然的描绘，抒发了作者内心的愉悦和感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。