旧日酴醾时候。酒涴粉香襟袖。老去惜春心,试问孙郎知否。
花瘦。花瘦。剪取一枝重嗅。
【解析】
此词为作者晚年之作,是一首咏物词。上片写与孙祖恭相约去赏酴醾的情景,下片则借花抒发自己的惜春之情。全词语言清新自然,情感真挚动人,表达了作者对美好事物的珍惜和留恋之情。
“旧日酴醾时候。酒涴粉香襟袖。”这两句的意思是:往日的酴醾盛开时节。酒渍沾染了衣袖的香气。“旧日”指从前的年月,“酴醾”即荼蘼或酴,一种蔷薇科落叶灌木,夏末开白色小花,有香气;又作酴醿,亦作酴醾,即木槿,夏末秋初开花,花色白、黄、红不等,有浓香。“涴”是沾污的意思,“粉香”“酒涴”,可见其时已过了花开时节。
“老去惜春心,试问孙郎知否?”这两句的意思是:岁月蹉跎,人到老年才懂得爱惜春天,不知当年你孙郎是否知道呢?这句中的“老去”指的是作者自己,他年过半百才懂得爱惜春天的美好。
“花瘦,花瘦,剪取一枝重嗅。”这两句的意思是:花儿已经瘦了,还是把一枝摘下来重新嗅一嗅吧。”这里写的是对酴醾的怀念。最后一句用反诘的语气写出了词人的惜春之情。
【答案】
“旧日酴醾时候。酒涴粉香襟袖。”这两句意思是:往日的酴醾盛开时节。酒渍沾染了衣袖的香气。”这里的“酴醾”指的是荼蘼或酴,一种蔷薇科落叶灌木,夏末开白色小花,有香气;又作酴醿,即木槿,夏末秋初开花,花色白、黄、红不等,有浓香。
“老去惜春心,试问孙郎知否?”这两句意思是:岁月蹉跎,人到老年才懂得爱惜春天,不知当年你孙郎是否知道呢!这句中的“老去”指的是作者自己,他年过半百才懂得爱惜春天的美好。
花瘦,剪取一枝重嗅。”这两句意思是:花儿已经瘦了,还是把一枝摘下来重新嗅一嗅吧!”这里写的是对酴醾的怀念。最后一句用反诘的语气写出了词人的惜春之情。