翠葆参差竹径成，新荷跳雨泪珠倾。曲阑斜转小池亭。
风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。

【诗句】

翠葆参差竹径成，新荷跳雨泪珠倾。曲阑斜转小池亭。

风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。

【译文】
翠绿的竹叶参差地排列着，形成竹林小径。刚刚长出的荷叶上，雨滴像泪水一样滑落。沿着曲折的栏杆向小池塘边走。
风拂动帘子让归来的燕子急忙飞去；水面上，风吹动的扇子影子使游鱼感到惊慌。柳树的梢头，残留着夕阳的余晖。

【注释】

  • 翠葆：指绿色的竹子。
  • 竹径：竹林中的小路。
  • 新荷：刚长出的新荷叶。
  • 跳雨：形容雨水打在荷叶上的声音。
  • 曲阑：弯曲的栏杆。
  • 斜转：倾斜转动。
  • 小池亭：小池塘边的亭子。
  • 风约：风吹动。
  • 帘衣：指飘动的窗帘或帘子。
  • 归燕：归来的燕子。
  • 水摇：水面波动。
  • 扇影：扇子的影子。
  • 戏鱼：嬉戏的鱼儿。
  • 柳梢：柳树的梢头。
  • 残日：落日的余晖。

【赏析】
这首《浣溪沙》是一首描写自然风景和田园生活的诗词。诗人通过细腻的笔触描绘了一幅生动的自然画面，表达了对大自然的热爱与向往之情。诗中以“翠葆”起兴，描绘了一片翠绿的竹林景象。接着，诗人又用“新荷跳雨泪珠倾”来形容荷叶上的雨水如同泪水一般流淌而下，形象生动。最后两句则通过描写小池塘边的亭子、飞舞的燕子和水中的鱼儿，展现了一幅宁静而美丽的乡村生活画卷。全诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人对自然之美的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。