似雾中花，似风前雪，似雨馀云。本自无情，点萍成绿，却又多情。

西湖南陌东城。甚管定、年年送春。薄幸东风，薄情游子，薄命佳人。

【注释】：

  • 柳梢青：词牌名，属于宋词中的“双调”类型。
  • 杨花：指柳絮，常作为比喻表达飘零之态。
  • 雾中花：形容杨花似雾一样轻柔且不真实，仿佛是空中飘浮的花朵。
  • 风前雪：形容杨花在风中飘落如同初雪一般纯洁而脆弱，又带有一丝凄美。
  • 雨馀云：指杨花在雨后仍带着淡淡的云彩般的痕迹，给人一种朦胧美。
  • 本自无情：杨花本身并没有情感，它只是一种自然现象。
  • 点萍成绿：形容杨花落在水面上形成的绿色小点，给人以生机勃勃的感觉。
  • 却又多情：虽然杨花本身没有感情，但在某些条件下，它会展现出一种不同于平常的美，即所谓的“多情”。
  • 西湖南陌东城：指代江南地区的道路和城市。
  • 甚管定、年年送春：不管是否确定，每年春天都会到来。
  • 薄幸东风：形容春风对万物的吹拂都显得无情，没有厚爱。
  • 薄情游子：形容游子（漂泊在外的人）对家乡的感情淡漠。
  • 薄命佳人：形容命运多舛的女子，即使有着美好的容貌也难以逃脱命运的安排。

【译文】：
似雾中飘飞的花絮轻盈又虚无，
似风中飘落的雪花纯洁又脆弱，
似雨后余留下的云彩模糊又神秘。
它们本就无情感可言，却在水中形成绿点，
却又展现出与众不同的美丽。

南边的江南小路，西边的古城，无论何时何地，
春天总会如期而至，不论你是否期待。
春风对万物都显得冷漠无情，
漂泊在外的游子对家乡感情淡然如水。
即使是命运多舛的女子，也难以挣脱命运的安排。
赏析：
本首词以“柳梢青·杨花”为题，通过描绘杨花的形象及其与自然景象的关系，表达了作者对人生无常、世事变迁的感慨。
词中运用了丰富的意象和修辞手法，如将杨花比作“雾中花”、“风前雪”、“雨馀云”，既展现了其轻盈飘逸的特点，又增添了几分神秘和朦胧之美。同时，通过“本自无情”、“却又多情”、“薄幸东风”等词语，传达出杨花虽无情感却能引发人们深思的主题。
词中还通过对南陌东城、春风的描写，烘托出一种浓厚的季节氛围和时间流转的感伤，使得整首词充满了哲理性和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。