淡烟飘薄。莺花谢、清和院落。树阴翠、密叶成幄。麦秋霁景，夏云忽变奇峰、倚寥廓。波暖银塘，涨新萍绿鱼跃。
想端忧多暇，陈王是日，嫩苔生阁。正铄石天高，流金昼永，楚榭光风转蕙，披襟处、波翻翠幕。以文会友，沉李浮瓜忍轻诺。别馆清闲，避炎蒸、岂须河朔。但尊前随分，雅歌艳舞，尽成欢乐。
诗句解析与注释：
- 淡烟飘薄 - 描述一种淡淡的烟雾随风飘动的景象。
- 莺花谢 - 形容春天的花朵逐渐凋谢。
- 清和院落 - 宁静和谐的氛围，可能暗示着一个幽静的地方。
- 树阴翠 - 树荫下显得十分翠绿。
- 麦秋霁景 - 指麦子成熟后的晴朗天气。
- 夏云忽变奇峰 - 突然之间天空中出现了奇异的云层。
- 波暖银塘 - 水面温暖如镜，泛着银色光芒。
- 涨新萍绿鱼跃 - 水面上新的浮萍在阳光照射下呈现出绿色，鱼儿在其中欢快游动。
- 想端忧多暇 - 想象自己处在忧愁之中，闲暇无事。
- 陈王是日 - 特指某天，可能是诗人所思念之人的生日或重要日子。
- 嫩苔生阁 - 青苔覆盖了阁楼的角落，给人一种岁月悠长的感觉。
- 正铄石天高，流金昼永 - 太阳高挂，照耀着大地，时间似乎延长了。
- 楚榭光风转蕙 - 楚地的楼台被风吹拂，散发出香气。
- 披襟处、波翻翠幕 - 在披衣之际，水面上的绿幕被波浪掀起。
- 以文会友 - 通过文学交流来结交朋友。
- 沉李浮瓜忍轻诺 - 忍受小恩小惠，不轻易承诺。
- 别馆清闲，避炎蒸 - 在清幽的别馆度过炎热的日子。
- 岂须河朔 - 不需要到黄河以北去寻求凉爽。
- 但尊前随分，雅歌艳舞 - 在酒宴上随意畅饮，享受音乐和舞蹈带来的欢乐。
译文：
淡淡的烟儿轻轻飘扬，
春日里花儿渐渐凋零。
清新的庭院里，树木掩映着翠绿，
麦收之后，晴空万里。
夏天的云彩变幻莫测，
如同山峰一般突起又消失。
温暖的水面反射着光芒，
新长的浮萍在阳光下熠熠生辉，
鱼儿在水中欢快跳跃。
想象自己正愁眉不展，
怀念着那个特别的日子。
那天是陈王的诞辰，
青苔爬满了阁楼的每一个角落。
正当烈日当空，
金光灿烂，
楚王的楼台沐浴着微风，
散发着迷人的香气。
我披上外衣，
在波光粼粼的水面边漫步。
通过文字的交流结交朋友，
我学会了忍耐小恩小惠，
不随便答应别人的请求。
在清凉的别馆中躲避骄阳，
难道非得去北方寻找凉意吗？
只需在美酒面前尽情欢享，
优雅地唱歌跳舞，
把欢乐都融入其中。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的文人墨客在夏日傍晚的闲适生活画面。诗中充满了对自然的赞美以及与友人相聚时的愉悦心情。通过对环境的描写，诗人传达出一种超然物外的闲适与恬淡。同时，诗中的“沉李浮瓜”、“以文会友”等词汇展现了文人聚会时的情景及其文化内涵，反映了古代文人的生活情趣。整体而言，这首诗不仅表达了诗人对于美好生活的向往，也展现了中国传统文化中重视自然、崇尚友谊的价值观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。