菊雨凄凄江露凉,客中无酒对重阳。
去年黑发今年白,不似黄花岁岁黄。
【注释】
九日客金陵:指重阳节。
菊雨凄凄江上露,凉:凄切。
九月九日重阳节时天气变冷,霜降露寒,菊花飘香。
客中无酒对重阳:指在异乡过重阳节,无人陪伴。
去年黑发今年白:去年还是青年,今年却头发全白了。比喻人生易老。
不似黄花岁岁黄:不像菊花每年秋天都开花。比喻人生易老。
【赏析】
此词是作者于公元1590年(万历八年)重阳节作于金陵的咏怀诗。首二句写秋色凄凉,重阳时节,霜露满地,气候寒冷;客居他方,无人相伴,只能独酌菊下,以消寂寞。后二句写白发渐生,感叹年华易逝,人生易老。“黄花”即菊花,诗人以菊花之黄喻人的白发,以菊花之衰比人世之无常,寓意深远。这首词语言朴实,意境苍莽,含蓄蕴藉,耐人寻味。