笑擘黄柑酒半醒。玉壶金斗夜生冰。开窗尽见千山雪,雪未消时月正明。
兰烬短,麝煤轻。画楼钟鼓已三更。倚栏谁唱清真曲,人与梅花一样清。
诗句翻译:在欢笑中,我品尝着黄柑酒,酒意还未消散,夜已深沉如玉壶与金斗相交的冰。
注释解释:
- 笑擘黄柑(xiào bò huáng gān):在欢笑中,我品尝着黄柑酒,酒意还未消散。
- 玉壶金斗(yù hú jīn dǒu):夜已深沉,如同玉壶和金斗相交的冰。
- 开窗尽见千山雪(kōng chuān jìn jiàn qiān shān xuě):打开窗户时,我眼前展现的是连绵的雪山。
- 雪未消时月正明(xuě wèi xiāo shí yuè zhèng míng):当雪还没有消融的时候,明亮的月光照耀着雪地。
- 兰烬短(lán jǐn duǎn):点着的熏香很短,意味着夜晚已经过去。
- 麝煤轻(shè méi qīng):熏炉里的麝香很轻,可能指的是室内的香气并不浓郁。
- 画楼钟鼓已三更(huà lóu zhōng gǔ yǐ sān gēng):到了三更时分,画楼上的钟鼓声已然响起。
- 倚栏谁唱清真曲(yǐ lán shuí chàng qīng zhēn qū):是谁在倚靠着栏杆,低声唱起了《清真曲》?
- 人与梅花一样清(rén yǔ hē méi yī yàng qīng):仿佛是人与梅花一样高洁清雅。
赏析:
这首诗以描绘自然景色和抒发内心感受为主,通过对比与象征的手法,表现了诗人对生活的热爱以及对美好事物的追求。整首诗情感细腻,语言优美,富有诗意,展现了宋代诗词的独特魅力。