初心已恨花期晚,别后相思长在眼。兰衾犹有旧时香,每到梦回珠泪满。
多应不信人肠断,几夜夜寒谁共暖。欲将恩爱结来生,只恐来生缘又短。
【注释】
(1)“初心”:指女子对爱情的纯真之心。“恨”:怨恨。花期晚:比喻女子青春年华已逝,青春不再。
(2)“别后相思长在眼”:离别之后相思之情便永远留在了眼里。
(3)“兰衾”:用兰草制成的被子。旧时香:旧日的香味。
(4)“梦回珠泪满”:梦中流泪,泪水滴满珍珠般的枕头。珠泪,形容眼泪像珍珠一样晶莹闪亮。
(5)“几夜夜寒谁共暖”:不知几个夜晚,寒冷的时候,谁能给我以温暖?
(6)“来生”:佛教谓人死后灵魂不灭,投胎转世,称为“来生”。
(7)“缘又短”:缘分又太短了。
【赏析】
此词为伤离之词。上阕写与所爱之人分离之后,相思情思永驻心间;下阕写对方对自己的恩爱难以忘怀,但不知何时才能再续前缘。全词抒发了女子对爱情的忠贞不渝和对未来美好生活的憧憬与向往。