柳态纤柔，雪艳疏明。问人来、人道轻盈。张琵莲脸，一寸波横。比潇洒处，犹难称，此嘉名。
花前烛下，微颦浅笑，要题诗、盏畔低声。司空自惯，狂眼须惊。也不辞写，双罗带，恐牵情。
柳态纤柔，雪艳疏明。问人来、人道轻盈。张琵莲脸，一寸波横。比潇洒处，犹难称，此嘉名。
【注释】：柳态纤柔：形容柳条的细长柔韧。雪艳疏明：形容梅花如雪一般洁白，花朵又疏朗明亮。
【译文】：柳树的姿态纤柔，梅花的颜色雪白而鲜艳。我询问别人，人们都说是“轻盈”的梅花。张琵琶的美人面庞，一尺长的波纹横卧。比潇洒的地方，还难以用这个美好的名称形容。
【赏析】：词人首先描绘了梅花的形象。上阕先描写梅花的姿态和颜色，接着写梅花的香气，再写梅花在风中的姿态，最后写梅花的传说故事。下阕先写梅树的姿态，接着写梅花的姿态，然后再描写梅花的美丽姿态，最后写梅花的传说故事。全词通过描写梅花的美，抒发了词人对梅花的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。