峻极云端潇洒寺。赋我登高意。好景属清游,玉友黄花,谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。杯酒随宜醉。行乐任天真,一笑和同,休问无携妓。
【注释】
诸公:众位。重九:即重阳节。“九日”为阳数之极,故称。招饮:指设宴招待。掇(duō)峻极:登上高峰。潇洒寺:指山间寺院,以“潇洒”形容其高远幽雅。赋我登高意:为我赋诗,表达登高之意。好景属清游:美好的景色适合清静游览。玉友(yù yǒu):美玉般的朋友。黄花:菊花。龙山事:《晋书·王恭传》:“恭素与殷浩善,尝共登北楼,恭欲引浩出世务,而浩不从。及恭亡,浩乃追叹曰:‘吾当时不以为知人,今也复见,吾所以旷然。”这里用典自比,表示对王恭的怀念之情。秋风:秋天的风。芝兰媚:指秋天的香气四溢,如芝兰般芬芳。酒:饮酒。随宜:任意。和同:和谐一致。休问无携妓:不要问有没有携带歌妓。
【赏析】
《醉花阴·其一》是宋代词人李清照的作品,作于宋高宗绍兴二年(1132年)。词的上片写重阳佳节众位文人雅集赋诗、赏菊的情景;下片写自己与友人在秋高气爽之时畅饮赋诗,任天真自由的生活态度,抒发了对友人王恭怀念之情。全词语言清新自然,意境优美宁静,表达了词人对美好生活的向往之情以及内心的孤独感。