百媚春风面。凤箫催、绿么舞遍。玉鸾钗、半溜乌云乱。悄疑是、梦中见。
曲叹弓弯袖敛。绣芙蓉、香尘未断。买一笑、千金拚。共醉倚、画屏暖。
【译文】
春风满面百媚生，凤箫吹奏催促人舞步轻盈。玉鸾钗头半溜乌云乱飞舞，我悄悄怀疑这是梦中情景。
曲调悠扬弓弯袖展，绣芙蓉香气未断情未了。买一笑千金换，共醉倚画屏暖。
【注释】
凤来朝：指女子梳妆打扮。
百媚：指美女的美貌。
凤箫：古代乐器的一种，形似凤鸟。
催、绿么舞遍：形容女子翩翩起舞，舞态轻盈，婀娜多姿。
玉鸾钗：用玉石制成的发饰，形似鸾鸟。
半溜乌云乱：形容头发凌乱的样子。
悄疑是：悄悄地怀疑。
梦中见：在梦里遇见。
曲叹：曲子哀婉动人。
弓弯：指女子弯曲的身姿。
袖敛：衣袖收拢。形容舞蹈时的动作。
绣芙蓉：指女子的衣裙上有刺绣芙蓉图案。
香尘：指女子身上散发的香气。
买一笑：买笑，这里指花钱寻欢作乐。
千金：形容花费很大。
共醉：一同沉醉。
倚：依靠。
【赏析】
《凤来朝·百媚春风面》是北宋诗人柳永的作品。词中描写了一位美丽女子在春天里梳妆打扮，轻歌曼舞的情景，表现了作者对这位女子倾慕之情。全词语言华丽，形象生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。