昨夜城头望牛斗。金气横空作龙吼。朝天尺一鹤飞书,尊前夺我龙头友。风流江左后。青毡旧物曾坚守。念侨居、淮阳九载,闲却丝纶手。
花骢欲系无长柳。玉箸频挥翻短袖。凤凰台近月重圆,紫薇花暖香依旧。功名随分有。论交要在知心友。唱阳关、一杯别酒,先祝斯文寿。

归朝欢·送前王通判惟善赴召

昨夜城头望牛斗。金气横空作龙吼。朝天尺一鹤飞书,尊前夺我龙头友。风流江左后。青毡旧物曾坚守。念侨居、淮阳九载,闲却丝纶手。

注释:昨夜在城头上望着牛斗二星。天空中的金气横空而起,宛如一条巨龙在怒吼。朝廷传来圣旨,任命一位官员前来京城。这位官员的职位相当于古代的“一尺之位”,因此被尊称为“尺一大夫”。他来到我的面前,与我共饮美酒,我们畅谈着彼此的志向和抱负。他的才华横溢,如同江左地区的文士,曾经坚守着自己的信念和信仰。我在侨居之地度过了九年的时光,虽然身处异地,但并未忘记自己的责任和使命。

花骢欲系无长柳。玉箸频挥翻短袖。凤凰台近月重圆,紫薇花暖香依旧。功名随分有。论交要在知心友。唱阳关、一杯别酒,先祝斯文寿。

注释:我渴望将这匹马拴在一棵柳树下,但是柳条太长,无法找到合适的地点。我用筷子蘸着酒,不停地挥舞着,试图让它变成短袖的样子。凤凰台上的月亮最近又圆了,紫薇花也散发出了温暖的香气。无论取得什么样的功名,都要珍惜它,因为它来之不易。真正的朋友应该能够理解你的心思,与你共同分享快乐或悲伤。让我们举起酒杯,为我们即将离别的朋友,祝愿他们的前程似锦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。