薄云笼月,轻飙却暑,天上人间佳节。银河自有鹊为桥,又那要、兰舟桂楫。
后期可准,新欢如昨,选甚轻离易别。姮娥休要妒人呵,待更与、留连一霎。
【注释】
薄云笼月:薄薄的云遮住了月亮。轻飙却暑,天上人间佳节:清凉的微风带走了炎热。七夕,古代神话传说中为牛郎织女相会的日子。银河自有鹊为桥,又那要、兰舟桂楫:天上的银河本就是鹊鸟搭成的桥,何必还要用船只和船桨呢?后期可准,新欢如昨,选甚轻离易别:你可以选择我的后任,我也会接受你的新欢。轻离易别,指轻易地离别。姮娥休要妒人呵,待更与、留连一霎:嫦娥不要妒忌,让我再多留恋一会儿吧。
【赏析】
词的上片写七夕佳节,下片写牛郎织女相会的情景。起句写七夕节时天上人间都热闹非凡,因为天街“初长夜未央”(《古诗十九首》),人们趁着这难得的好天气,在户外纳凉赏月。次句写天上人间的节日气氛,以“轻飙”、“薄云”作环境烘托,把七夕的热闹写得活灵活现。三句写牛女渡河,鹊桥相会,是全词的关键所在。作者说“银河自有鹊为桥”,是说鹊桥不是人造的,而是天上的喜鹊自己架起来的。这里,词人化用牛郎织女传说中鹊桥相会的故事,赋予鹊桥一种神奇而美丽的色彩。结句说天上人间的节日活动,都是欢乐的。
过片承上启下,由七夕的欢乐过渡到对牛郎织女的思念。“后期可准”二句,是说牛郎织女虽然可以自由选择自己的归宿,但作者仍然愿意等待他们的归来。“选甚轻离易别”一句则进一步表明,作者之所以如此,是因为他们之间的感情实在太深了。最后一句是词人的反语,表面上说的是“嫦娥不要妒忌”,实际上是说牛郎织女不要分离。“姮娥”即嫦娥,“休”同“何”,“妒人呵,待更与、留连一霎”,意思是说,嫦娥不要妒忌,让我们多在一起度过一段时间吧。“更与”二字,表明词人希望与牛郎织女共度良宵,不愿让他们分离。
这首词是一首描写牛郎织女爱情故事的作品,通过描写七夕节的欢乐场面,表达了词人对牛郎织女的同情和祝福。全词语言优美,意境深远,富有浪漫主义色彩。