求田何处是生涯。双鬓已先华。随分夏凉冬暖，赏心秋月春花。
吾年如此，愁来问酒，困后呼茶。结社竹林诗老，卜邻江上渔家。
【注释】：
朝中措·其二求田何处是生涯。双鬓已先华。随分夏凉冬暖，赏心秋月春花。
吾年如此，愁来问酒，困后呼茶。结社竹林诗老，卜邻江上渔家。
译文：
在官场的仕途中，我寻找什么才是我的人生归宿呢？随着岁月流逝，双鬓已经过早地出现了白发。不管身处何方，只要天气适宜，我就尽情享受着夏季的凉快和冬季的温暖；心情愉快时，欣赏着秋天的月亮、春天的花朵。
我已经这样年纪了，每当忧愁袭来的时候，我就喝上一杯美酒来解愁；困倦不堪时，我就呼唤着喝茶来提神。于是，我与友人一同到竹林里结社吟诗作对，过着悠然自得的日子；我还选择在江边居住，与江上的渔夫为邻，过着清静的生活。
赏析：
《朝中措·其二》是北宋词人黄庭坚的作品。此词抒发了作者退居林下之后，寄情山水田园的隐逸情怀。首句“求田何处是生涯”点破题旨，表明自己追求的是归隐生活。接着写自己年事已高，但依然乐观向上，无所畏惧。最后两句“结社竹林诗老，卜邻江上渔家”，表明自己与朋友一起隐居山林，过着自由自在的生活。全词表达了作者对自然美景的热爱以及向往自由、远离世俗纷争的隐逸情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。