月冷霜袍拥。见一枝、年华又晚,粉愁香冻。云隔溪桥人不度,的皪春心未纵。清影怕、寒波摇动。更没纤毫尘俗态,倚高情、预得春风宠。沈冻蝶,挂么凤。
一杯正要吴姬捧。想见那、柔酥弄白,暗香偷送。回首罗浮今在否,寂寞烟迷翠拢。又争奈、桓伊三弄。开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦。吟思怯,暮云重。
月冷霜袍拥。见一枝、年华又晚,粉愁香冻。云隔溪桥人不度,的皪春心未纵。清影怕、寒波摇动。更没纤毫尘俗态,倚高情、预得春风宠。沈冻蝶,挂么凤。
注释:月光如冷霜般覆盖着梅花,看到梅花枝头又一年过去,梅花因年华又晚而感到惋惜。梅花被雪花覆盖,显得有些忧愁和冷清。隔着小溪的桥,人们无法接近,这令人遗憾的春天心情还没有完全展开。
一杯正要吴姬捧。想见那、柔酥弄白,暗香偷送。回首罗浮今在否,寂寞烟迷翠拢。又争奈、桓伊三弄。开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦。吟思怯,暮云重。
注释:一杯酒就要由吴地的美女来敬奉。我想见到那些美丽的花朵在微风中摇曳,白色的花瓣轻轻晃动,散发出淡淡的香气偷偷飘送。回想起曾经游历过的罗浮山现在是否还在呢?那里的风景被烟雾笼罩,让人感到有些寂寞。然而,桓伊三弄的音乐已经演奏完了,整个西湖的春景已经开放,群花正沉浸在江山美景之中。我的心情也变得有些怯懦,傍晚的云彩越来越浓重。
赏析:
此词以梅为题,写赏梅之胜。词中对梅花的描述细致入微。“月冷”二字,既点明时令,又烘托出赏梅的环境气氛,渲染了梅花洁白素雅的风韵。“见一枝、年华又晚,粉愁香冻”,从视觉和嗅觉两方面写梅花的形神。“云隔溪桥人不度,的皪春心未纵。”则写梅花虽已开放,但还未能尽情绽放,其原因就在于它被厚厚的积雪所覆盖,无法自由伸展。“清影怕、寒波摇动”,则进一步写梅花受雪的遮挡,只能静静地承受着寒冷和风浪的冲击。“更没纤毫尘俗态,倚高情、预得春风宠”,这是说梅花虽然受到了冰雪的限制,但它仍保持着高雅的姿态,没有被世俗所污染,并且因为它的高洁之情和独特的风姿,得到了春风的青睐。“沈冻蝶,挂么凤。”则是写梅花的形态优美,如同飞舞的蝴蝶和凤凰一样美丽。
“一杯正要吴姬捧”,这是词人想要享受美酒佳肴的愿望。“想见那、柔酥弄白,暗香偷送。”则是描绘梅花在微风中摇曳,白色花瓣轻轻晃动,散发出淡淡的香气偷偷飘送的情景。“回首罗浮今在否,寂寞烟迷翠拢。”则是词人对于自己曾经游历过的罗浮山的回忆。罗浮山是一处风景优美的名胜之地,词人在这里感受到了大自然的美丽和宁静。然而,由于云雾缭绕,使得罗浮山显得有些寂寥和迷茫。“又争奈、桓伊三弄。”则是词人对于桓伊三弄音乐的无奈之情。桓伊是古代的一位著名音乐家,他的三弄音乐被誉为天下第一。然而,由于天气寒冷,使得他无法奏乐,只能让梅花独自欣赏自己的风姿。“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦。”则是词人对于西湖美景的赞赏之情。词人认为,尽管群花盛开,但它们仍然像在做梦一样,沉浸在自己的世界中,无法自拔。“吟思怯,暮云重。”则是词人对自己吟诗时的思绪的无奈和担忧。随着天色渐晚,乌云密布,词人感到有些害怕,担心自己的诗歌无法表达自己的真实情感和思考。