挥袖别人间,飞蹑峭崖苍壁。寻见古仙丹灶,有白云成积。
心如潭水静无风,一坐数千息。夜半忽惊奇事,看鲸波暾日。
诗句解析:
- “挥袖别人间”:挥手告别了人世间。
- “飞蹑峭崖苍壁”:如同飞翔般踏在险峻的山崖和青翠的山壁上。
- “寻见古仙丹灶,有白云成积”:寻找到古老的仙人炼丹灶,看到白云缭绕如同堆积起来。
- “心如潭水静无风”:内心平静如深潭无风搅动。
- “一坐数千息”:静静地坐在那里,时间仿佛静止数小时。
- “夜半忽惊奇事,看鲸波暾日”:半夜时分,突然发生了令人惊讶的事情,看着鲸鱼掀起的波浪照耀着太阳。
译文:
我挥袖告别人间,
如鸟飞越峻峭的崖壁。
寻觅古仙的炼丹炉,发现白云堆积。
心境如湖面平静,不因外物所动。
长时间静坐,时光凝固。
深夜里,发生一件奇妙之事,
看见鲸鱼掀起波浪,阳光普照。
关键词注释:
- 好事近: 词牌名,此诗为《好事近》词牌的一首小令。
- 挥手别人间: 挥手告别人世。
- 飞蹑峭崖苍壁: 形容身姿轻盈地飞跃过峻峭的山崖与青翠的山壁。
- 古仙丹灶: 传说中的仙人炼丹之处。
- 心如潭水静无风: 内心宁静,像深潭一般没有波澜。
- 几千息: 几经时日,形容时间的漫长。
- 夜半忽惊奇事: 深夜之中发生了令人惊异的事情。
- 鲸波暾日: 鲸鱼掀起波浪,阳光照射。
赏析:
这是一首描绘仙境与现实之间对比的诗歌。诗人通过描述自己远离尘嚣、超凡脱俗的状态,表达了对自然美景的喜爱和心灵的宁静。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然现象的描绘,展现了人与自然和谐相处的理想状态。