春风不暖垂杨树,吹却絮云多少。燕子人家,夕阳巷陌,行入野畦深窈。筹花斗草。记小舫寻芳,断桥初晓。那日心情,几人同向近来老。
消忧何处最好。夜深频秉烛,犹是迟了。南浦歌阑,东林社冷,赢得如今怀抱。吟悰暗恼。待醉也慵听,劝归啼鸟。怕扰离愁,乱红休去扫。
诗句释义
1 春风不暖垂杨树,吹却絮云多少。
- “春风不暖”暗示春天虽到,但气候未转暖。
- “吹却絮云多少”形容风力之大,足以将飘落的柳絮吹散。
- 燕子人家,夕阳巷陌,行入野畦深窈。
- “燕子人家”指的是燕子栖息在人家屋檐下,增添了一丝生活气息。
- “夕阳巷陌”描绘出一幅日暮时分街道的景象。
- “行入野畦深窈”描述了进入田野中的小路,显得幽静深远。
- 筹花斗草。记小舫寻芳,断桥初晓。那日心情,几人同向近来老。
“筹花斗草”是古代的一种游戏,通过投掷花盆或草球来比谁的花盆或草球更大,以赢得奖品。
“记小舫寻芳”指的是乘坐小船去赏花,这里的“船”可以指一种小船或泛舟游览。
“断桥初晓”中的“断桥”指的是杭州西湖上的一座桥,清晨时特别美丽。
“那日心情”是指过去某个时间的心情或感受。
“几人同向近来老”可能意味着随着时间的流逝,与过去的自己相比,大家似乎都变老了。
译文
春风尚未温暖垂杨柳,被风吹散了多少柳絮云?在燕子筑巢的人家,夕阳下的街巷深处,我步入了郊外的田间小路,显得如此幽深宁静。我们曾一起玩着筹花斗草的游戏,还记得那时的小船上寻花觅芳,那时的心境,如今几人还能保持如初?
赏析
这首诗表达了诗人对往昔时光的回忆和怀念。通过对春风、柳絮、燕子、阳光等自然景物的描写,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗人通过对比现在和过去的生活和心境的变化,表达了对逝去时光的感慨以及对青春易逝的无奈。整体上,这首诗语言简练而富有情感,通过对自然景物的描绘,展现了诗人的内心世界和他对于生活的感悟。