老圃堪嗟。深夜雨、紫英犹傲霜华。暖宿篱根，飞去想怯寒沙。采摘浮杯如戏水，晚香淡似夜来些。背风斜。
翠苔径里，描绣人夸。白头共开笑口，看试妆满插，云髻双丫。蝶也休愁，不是旧日疏葩。连枝愿为比翼，问因甚寒城独自花。悠然意，对九江山色，还醉陶家。
【注释】
（1）瑶台聚八仙：相传唐玄宗在宫中召见八位仙女，即《汉宫秋》中的“八仙”。
（2）妆楼：指女子的闺房。
（3）其三咏鸳鸯菊：这是第三首咏鸳鸯菊的诗。
（4）采摘浮杯如戏水：采摘了菊花，好像在水上玩着酒杯。
（5）晚香淡似夜来些：傍晚的花香像晚上那样清淡。
（6）背风斜：背对着风斜靠着枝头。
（7）描绣人：指画有刺绣花样的女子。
（8）云髻双丫：形容女子发髻上插满了鲜花，像云那样蓬松，两朵花形似云彩和云朵。
（9）蝶也休愁：蝴蝶也不要为花落而感到悲伤。
（10）连枝愿为比翼：连在一起的树枝就像鸟儿的翅膀一样互相依靠，相互依存。
（11）问因甚寒城独自花：为什么这座寒冷的城池只有这朵花在开呢？
（12）悠然意：闲适自在的心情。
（13）对九江山色：面对庐山的山水景色。
（14）还醉陶家：回到自己家中仍然沉醉于陶渊明的田园生活之中。
【赏析】
此词是咏物词中写菊花的名篇。全词从不同角度描写了菊花的形象，并赋予它以人的情怀，使菊花人格化，形象丰满、生动活泼。
开头一句“老圃堪嗟”，点出题旨——菊花虽经霜打仍傲然盛开。“深夜雨，紫英犹傲霜华”两句紧承上句而来，描绘了菊花在风雨交加的深夜里，依然傲霜盛开的情景。“暖宿篱根，飞去想怯寒沙。”这几句描写的是菊花不畏严寒，迎风而立，在寒沙中安然过冬。“采摘浮杯如戏水”，“晚香淡似夜来些”，“背风斜”，这三联都是写赏菊情景，通过赏菊人来表现菊花的美丽。
最后两句“翠苔径里，描绣人夸。白头共开笑口，看试妆满插，云髻双丫”，写诗人与友人赏菊饮酒之乐，以及他们之间的友情。“蝶也休愁，不是旧日疏葩”，“连枝愿为比翼”，则又把菊花人格化，赋予了它人的情怀。
这首词写菊不单纯是为菊，更是为了表达作者对菊花的喜爱之情，同时也寄托了自己对隐居生活的向往和追求，表达了自己闲适自在的心情。