丹丘瑶草。不许秋风扫。记得对花曾被恼。犹似前时春好。
湘皋闲立双清。相看波冷无声。独说长生未老，不知老却梅兄。

【解析】

此词是作者对墨仙双清图题咏，抒发了作者对美好时光的留恋与珍惜之情。上阕写自己曾在丹丘仙境中欣赏过瑶草，但因秋天的来临而被扫去；下阕借景抒情，表达了作者对长生不老的向往和对岁月流逝的感慨。

【答案】

译文：

丹丘瑶草，不允许秋风扫。还记得曾经对着花儿被恼（生气）过，它就像从前一样春意盎然。湘皋闲立双清，相看波冷无声。独自说长生未老，不知老却梅兄。

赏析：

上片起句“丹丘瑶草”，点题，交代所咏对象。“不许秋风扫”。表明作者不愿让美好的秋景破坏眼前的美景，也表明了作者对美好时光的留恋和珍惜。

下片开头三句：“湘皋闲立双清，相看波冷无声。”湘皋，指湘江之边。双清，指洞庭湖，即《水经注》所说的“北通巫峡，南极衡岳”的潇、湘二水汇流之处。双清，又作“潇湘”，泛指湖南。这一句的意思是：我在湘皋闲立，眺望着两山之间那微波荡漾的洞庭湖水，水波清澈，没有一点声响。这里既写出了自己的孤独寂寞，也写出了自己对大自然的热爱与赞美，同时也暗示了自己在政治生活中遭受挫折的不幸遭遇及由此而引起的孤寂感。

结句：“独说长生未老，不知老却梅兄。”“长生”是道教的一种追求，认为人的寿命可以延长。这两句意思是：只有我自己还在谈论长生不死的事，不知道岁月已经催人老去。这里的“梅兄”当是指梅尧臣（1002－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。他与欧阳修同为宋初诗文革新运动的倡导者，并称“欧梅”。这两句既是对自己青春不再，年华易逝的感慨，也是对梅尧臣才华横溢而又英年早逝的惋惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。