雨过云容扫。使星明、德星高揭,福星旁照。槐屋犹暄梅正熟,最是清和景好。望金节、云间缥缈。和气如春清似水,漾恩波、沾渥天南道。晨鹊噪,有佳报。
天家黄纸除书到。便归来、升华天下,安边养浩。好是六逢初度日,碧落笙歌会早。遍西郡、欢声多少。人道菊坡新酝美,把一觞、满酌歌难老。瓜样大,安期枣。
我们给出原诗:
贺新郎·寿转运使赵公汝燧
雨过云容扫。使星明、德星高揭,福星旁照。槐屋犹暄梅正熟,最是清和景好。望金节、云间缥缈。和气如春清似水,漾恩波、沾渥天南道。晨鹊噪,有佳报。
天家黄纸除书到。便归来、升华天下,安边养浩。好是六逢初度日,碧落笙歌会早。遍西郡、欢声多少。人道菊坡新酝美,把一觞、满酌歌难老。瓜样大,安期枣。
我们逐句翻译并分析其意义:
第一段:“雨过云容扫。使星明、德星高揭,福星旁照。”
这句诗的意思是:雨水过后,天空中的云彩都被扫除了,明亮的星星中,其中使星、德星和福星都在闪烁照耀。
关键词:雨过、云容扫、使星、德星、福星、闪烁照耀
注释:这里的“使星”、“德星”和“福星”分别指的是转运使(掌管转运事务)、功德之星和吉祥之星,都是古代中国对星星的不同解释和崇拜。
赏析:此句描绘了一幅天气转晴后的宁静夜景,星星在夜空中闪烁,给人一种祥和而美好的感觉。同时,也暗示了作者对即将到来的庆典和好运的期待。
第二段:“槐屋犹暄梅正熟,最是清和景好。”
这句诗的意思是:虽然外面的世界还比较寒冷,但屋里却充满了温暖和舒适,因为屋内的梅子正成熟,整个景象清新和谐。
关键词:槐屋、暄、梅正熟、清和景好
注释:这句话描述了一种室内外温差对比的场景,同时也表达了作者对于温馨家居生活的向往和赞美。
赏析:这句诗通过对比的方式,展现了作者内心的温暖与安宁,同时也反映出他对于生活的热爱和对于自然之美的珍视。
第三段:“望金节、云间缥缈。和气如春清似水,漾恩波、沾渥天南道。晨鹊噪,有佳报。”
这句诗的意思是:望着金秋时节的到来,天空中的云彩飘渺不定,就像春天的气息一样清澈透明,使得恩泽能够渗透到遥远的南方。早晨,喜鹊的叫声传来,预示着好消息的到来。
关键词:望金节、云间缥缈、和气如春、清似水、漾恩波、沾渥天南道、晨鹊噪、佳报
注释:这句话描述了一种美好的景象,以及对于未来的美好祝愿。同时,也表达了作者对于自然的欣赏和对于生活的乐观态度。
赏析:这句诗通过对秋天景色的描绘,以及对于晨鹊叫声的期待,传递了一种对于生活的美好向往和对未来的积极期待。它让我们感受到了作者内心的平静和满足,同时也激发了我们对美好生活的追求和向往。
第四段:“天家黄纸除书到。便归来、升华天下,安边养浩。”
这句诗的意思是:朝廷的诏书已经到达,我将会归来,为国家的发展做出贡献。我会努力提升自己的境界,为国家的安定和人民的福祉做出贡献。
关键词:天家黄纸、除书到、升华天下、安边养浩
注释:这句话表达了作者对国家和人民的责任和担当,以及对未来的期待和信心。它反映了作者对于国家的忠诚和热爱,同时也体现了他的责任感和使命感。
赏析:这句诗表达了作者对于国家和民族的责任和担当,以及他对未来的信心和期待。它让我们感受到了作者的坚定信念和高尚情操,激励我们去追求更加美好的未来。
第五段:“好是六逢初度日,碧落笙歌会早。遍西郡、欢声多少。”
这句诗的意思是:今天是我六周岁生日,庆祝活动的准备工作已经开始。整个城市都洋溢着欢乐的气氛,到处都是欢声笑语。
关键词:六逢初度日、碧落笙歌会早、西郡、欢声多少
注释:这句话描述了作者生日庆祝活动的氛围,以及他对这种氛围的喜爱和期待。同时,也反映了作者对于生活的热情和对美好事物的追求。
赏析:这句诗通过对生日庆祝活动的描述,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。它让我们感受到了作者的喜悦和幸福,同时也激励我们去追求更加美好的生活。
第六段:“人道菊坡新酝美,把一觞、满酌歌难老。”
这句诗的意思是:人们说这菊花坡酿制的酒非常美味,所以我举起酒杯,畅饮一杯。虽然岁月流逝让人感到衰老,但只要我们保持一颗年轻的心,就能够快乐地享受生活。
关键词:菊坡、新酝美、一觞、满酌、歌难老
注释:这句话描述了一种美好的饮酒场景,以及对于生活态度的表达。它告诉我们,只要我们保持积极乐观的心态,就能够度过美好的时光。
赏析:这句诗通过对饮酒场景的描述,传达出了一种积极的生活态度。它让我们感受到作者的豁达和乐观,同时也激励着我们去追求更加美好的生活。
第七段:“瓜样大,安期枣。”
这句诗的意思是:像西瓜那样大,还有安期的枣。
关键词:瓜样大、安期枣
注释:这句话可能是在用夸张的手法来描绘某种珍贵之物的体积或大小,或者是在借用神话传说中的物品来形容某种珍稀之物。
赏析:这句诗通过夸张的手法,表达了对于某种珍贵之物的喜爱和赞美。它让我们感受到了作者对美好事物的珍视和对神秘事物的好奇。同时,也激发了我们对美好事物的追求和探索。