翠屏对晚,鸟榜占堤,钟声又敛春色。几度半空敲月,山南应山北。欢娱地,空浪迹。谩记省、五更闻得。洞天晓,夹柳桥疏,稳纵香勒。
前度涌金楼,笑傲东风,鸥鹭半相识。暗数院僧归尽,长虹卧深碧。花间恨,犹记忆。正素手、暗携轻拆。夜深后,不道人来,灯细窗隙。
翠屏对晚,鸟榜占堤,钟声又敛春色。几度半空敲月,山南应山北。欢娱地,空浪迹。谩记省、五更闻得。洞天晓,夹柳桥疏,稳纵香勒。
诗句释义:夕阳映照在翠绿的屏风上,鸟儿停留在堤坝上,钟声又一次收敛了春天的气息。多少次在空中敲打着月亮,山南应山北都能看到。欢乐的地方,我像飘泊的浪子一样到处游荡。只是偶尔会想起,曾经在五更时听到钟声传来。
译文:翠绿的屏障面对着傍晚的天空,鸟儿停在堤岸上,钟声又一次收敛了春天的气息。多少次在空中敲打着月亮,山南应山北都能看到。欢乐的地方,我像飘泊的浪子一样到处游荡。只是偶尔会想起,曾经在五更时听到钟声传来。
注释:翠屏:指绿色屏障。暮:指傍晚。鸟榜:指鸟儿停栖在树上。鸟榜占堤:指鸟儿停在堤坝上。半空:指天空中。钟声又敛春色:指钟声响起时,带走了春天的气息。山南应山北:指山的南边和北边。欢娱地:指快乐的地方。空浪迹:指四处飘荡。记省:指回忆。暗数院僧归尽:指暗中计算院里的僧人都回来了。长虹卧深碧:指天空中出现一道长长的虹,倒映在深蓝色的水面上。花间恨:指在花丛中感到遗憾。正素手:指用双手拿着的东西。暗携轻拆:指偷偷地拿起并解开它。夜深后:指深夜时分。不道人来:意为不知道有人来了。灯细窗隙:指灯光透过窗户照射到缝隙里。
赏析:这首诗通过描绘诗人在夜晚独自漫步的场景,表达了他对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈之情。诗中的景物描绘细腻生动,通过对自然景物的描写,传达出诗人的情感和心境。同时,诗中也蕴含着作者对人生哲理的思考,如对时光流逝的感慨以及对人生的无常之感。