宋代张元干《喜迁莺 · 其二呈富枢》释义

【解析】 这是一首写景抒情的词。上片写杏花盛开时的景象，下片写夜来归家时的情景。全词以“杏苑北”“曲江西”开篇，交代了地点和时间；接着描绘了一幅“残雪尚依依”的图景，表达了作者对春天到来的喜悦心情。“轻轮辗絮着人衣”是说微风中，雪花像车轮一样碾过，落在身上，使人感到凉意。“拊马夜归迟”是说晚上骑着马回家的时候，因怕冷，所以很慢。“蓬宴遥”是说宴会很远，而作者又不想参加

榆叶里，楝花前。 榆树的叶子和楝子的花。 烧尽白矾烟。 用白矾煮水后留下的烟。 娇龙自走不须鞭。 龙被驯服不需要鞭打。 最喜是莺迁。 最高兴的是燕子飞走了。 歌羽歌，舞羽舞。 唱歌跳舞。 人在掌中飞去。 像人一样飞翔。 雾丝裙子本蹁跹。 雾气中的裙子在空中飘舞。 何处更留仙。 哪里还能留住仙女

【注释】 归期初卜：归期还没有确定。 岸柳噪蝉，篱门映竹：岸边的柳树在风中发出沙沙的声音，门前的竹子在阳光下显得格外青翠。 石只一拳，天惟尺五：山石只有一拳头大，而天空则有五尺宽。 人有渊明堪学：陶渊明是人的楷模，值得学习。 书有漆园堪读：书里有关《庄子》的内容值得阅读。 倚杖：依靠着拐杖。 三径：三条小路。陶渊明有“三径就荒”的故事，后以此代称隐士居处。 松菊：指晋代名士许逊隐居时，常种松

【译文】 杨花纷飞，换上了春天的衣裳， 带着弹弓在洛阳堤上漫步。 王孙公子的锦衣坠入泥中， 却忘记了回家。 月儿斜挂天空，芳草软绵绵， 醉意正浓，枕着红笋被暖和， 天上的花雨像送来鸱夷的使者。 愁杀那鹧鸪，鸣声凄凉。 【赏析】 “喜迁莺”为词牌名，又名“碧玉箫”、“喜春来”、“归朝欢”等。此调双调五十四字，上下片各五句，四平韵。上片三句，下片六句。此词以“春游”为主题，通过描写春游时的景色和心情

【注释】 峭寒：形容冷。彻：通“绝”，断绝。鸳瓦：鸳鸯瓦，指屋瓦上雕着鸳鸯图案的瓦当。石帚携来：石帚为一种扫除工具，这里指携带石帚。毡车：用毡子做成的车。届：来到。兼：并且。幽兰：即兰花，这里指兰花香气。结：附着。双结：即双附，指两株兰花互相依偎。对好景：面对美好的景色。喜兔华方起：喜鹊报春，春天刚刚到来。光移仙阙：仙阙指皇宫，此处借以比喻钟声。晨钟：早晨的钟声。 【赏析】

【注释】 1. 红亭：指亭名，在虔州。 2. 十川天末：指长江流经江西时，经过的九江、南康、饶州等地。 3. 柳外吟鞯：指诗人在江边骑马吟咏。 4. 酒边征铎：指酒宴旁的乐器声。 5. 冶城瓜步：古地名，今属南京。 6. 一点峭帆风顺：形容船只迎着顺风前进。 7. 高阁：指楼上。 8. 津鼓：渡口的更鼓。 9. 三板轻船：小船。 10. 螺子山：山名，位于江西吉安附近。 11. 晴雷滩石

这首诗描绘了一位闺中女子对远方亲人的相思之情。 玉虫寒滴。 照落梅帘户，浅春犹隔。 恻恻生衣，迢迢促漏，人定水沉烟直。 做成情味苦长，忍俊镜奁颜色。 倦吟罢、伴西楼坠月，今夜愁客。 欢迹。 忍泪忆。 几许旧家，点检闲箫笛。 凤屧轻尘，鸾钗密绪，吟入怨红悽碧。 也思寻梦去，花外路、何曾经历。 睡未著，又一襟、乱愁无隙。 注释： - 玉虫：指月亮，常用来比喻月亮。 - 寒滴：形容月亮清冷地落下。

喜迁莺 层峦幽夐。 步石磴盘旋，瘦筇斜引。 箨响清心，药香疗肺，病起闲身相称。 茶花半埋云雾，栽向高寒偏劲。 天外风、泛琼苞玉蕊，落千寻顶。 重省。 空叹我，尘涴素衣，忍说鸥盟冷。 楂拾霜红，萝牵晚翠，甚日岩栖才稳。 几番俊游暂寄，依旧归期未准。 碧云杳，锁篁阴十里，竹鸡啼暝。 译文： 层峦叠嶂的景色十分幽远和深邃，漫步在石阶上回旋盘旋，拄着细瘦的筇竹杖斜着前行。竹子上的露珠声清脆悦耳

【赏析】 这首词是作者为友人鲍声来草庭而作。词中描绘了一幅清幽雅致的隐逸图，表达了作者对友人的赞美和对隐逸生活的向往。全词语言清新自然，意境优美，是一首脍炙人口的佳作。 喜迁莺 寄题鲍声来草庭 隐囊纱帽。 有画里数椽，柘湖清杳。 松子香边，藤阴架底，深护一阑芳草。 似整又斜，云根小叠，落花慵扫。 休嫌窄，看移茵著屐，尽容吟啸。 卷帘湖色绕。 比镜水山阴，辋水蓝田好。 未识君时，曾经此渡

喜迁莺是宋代词牌名，中郎、存永、阜樵、醉白，夜饮见山楼，听素容较书度曲，即席填词，素容倚而歌之 酒浓香细。 正烛晕高楼，花欹幽砌。 名妓清歌，狂奴异舞，我辈终当情死。 何用激昂意态，但得温柔滋味。 吾颓也，看罗裙揉乱，玉钗敲碎。 心醉。 听一曲，塞上明妃，欲堕琵琶泪。 桃颊销红，柳眉颦绿，故故酸人肠肺。 灯下酒容似火，庭外秋光如水。 更残了，任娇憨无力，枕人斜睡。 注释： 1. 喜迁莺：词牌名。

【注释】 鹧鸪天：词牌名。又名《思佳客》。 恨无流水照冰姿：恨没有流水来映衬我这清冷的冰肌玉体，即“恨无流水”。 陇头春色寄来迟：陇头春天的景色送来得晚，指梅花已经凋零了。陇头，泛指边远地方，此指边远的山野；陇头春色，指边远的山野中盛开的梅花。 使君：古代称州郡长官为“使君”，此指词人自己。 【赏析】 这是一首咏梅抒怀的小词。上片写景：“不怕微霜点玉肌。恨无流水照冰姿。”言词人不怕严寒

【诗词】 送何晋之大著兄趋朝，歌以侑酒 【注释】 文倚马：指写作迅速，如同倚靠骏马奔跑。笔如椽：比喻文笔流畅有力。桂殿：指皇宫中的宫殿，这里代指皇帝。旧游册府记当年：指以前在朝廷中的经历和记载。衮绣合貂蝉：形容皇帝的华丽与尊贵。庆天申：庆祝上天降福的日子。瞻玉座：指仰望皇帝的座位。鹓鹭：指皇帝的车驾，也指皇帝身边的侍从官员。稳步过花砖：形容步行稳健，步伐轻盈。归院引金莲：指回到自己家时的情景

雁塔题名，宝津朌宴，盛事簪绅常说。 雁塔题名：在唐朝，进士及第后要在雁塔下题名，表示自己已经通过了科举考试，成为了一名士大夫。这里指的是参加科举考试并中举的人。宝津朌宴：指皇帝举行的宴会，以庆祝国家太平和人民的安居乐业。朌宴：是宴会的意思。盛事簪绅常说：指这些盛事被士大夫们经常谈论。簪绅：即簪缨，古代士大夫的服饰。 文物昭融，圣代搜罗，千里争趋丹阙。 文物昭融：意指文化繁荣，各种文化交融。圣代

【注释】 “桃花萼”：指落花。萼，花萼，即花的外层花瓣。 “雨肥红绽东风恶”：春雨滋润了桃花，使得它更加艳丽地开放；东风又把桃花吹得皱皱巴巴的，好像是在责怪春天。 “长亭无寐”：长亭是古代设在路旁的酒家，供过路行人休息、喝酒的地方。无寐，即睡不着。 “短书难托”：书信短小，难以传递。 “征衫辜负”：穿着征衣的人辜负了深闺中的妻子。征衫，即出征时穿的衣裳；深闺，指妻子所在的内室。 “禁烟时候”

【解析】 本诗的译文是：明月随人而来，灯夕宴席上。花迷珠翠，香飘罗绮，帘外月色如水。暖红影里，谁会王孙意。最乐升平景致。长记宫中五夜，春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。凤帏未暖，归去熏浓被。更问阴晴天气。 【答案】 “明月随人而来”，点明时间是元宵节之夜，突出了节日的气氛；“花迷珠翠”，写灯夕的繁华；“谁人会王孙意”，点出宴会主人的身份与身份地位；“最乐升平景致”，写宴会的场面；“长记宫中五夜

【注释】 《小重山》是一首词，作者不详。此词上片描写了一幅幽静雅致的春宵图：在明亮的窗户下，伴随着阵阵素馨，娇嫩的兰芽刚刚萌发。下片写女子独饮，醉入花眼，频频斟酒，而心绪不宁，归去梦中寻觅。 【赏析】 《小重山·谁向晴窗伴素馨》是北宋词人晏几道的作品。此篇为咏物抒情之作，通过写兰花的幽艳，来抒写词人的情意。全词从“谁”字起笔，点明题意，接着描写了一幅幽静雅致的春宵图：在明亮的窗户下