花迷珠翠。香飘罗绮。帘旌外、月华如水。暖红影里，谁会王孙意。最乐升平景致。
长记宫中五夜，春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。凤帏未暖，归去熏浓被。更问阴晴天气。

【解析】

本诗的译文是：明月随人而来，灯夕宴席上。花迷珠翠，香飘罗绮，帘外月色如水。暖红影里，谁会王孙意。最乐升平景致。长记宫中五夜，春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。凤帏未暖，归去熏浓被。更问阴晴天气。

【答案】

“明月随人而来”，点明时间是元宵节之夜，突出了节日的气氛；“花迷珠翠”，写灯夕的繁华；“谁人会王孙意”，点出宴会主人的身份与身份地位；“最乐升平景致”，写宴会的场面；“长记宫中五夜，春风鼓吹”，写皇帝和大臣们欢乐的场景；“游仙梦、轻寒半醉”，写皇帝的游兴与酒兴；“凤帏未暖”，写皇帝宴罢回宫的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。