梅花开酿。
芙蓉相向。
秋蟾照、翠楼冰亮。
夜寒多露,休把深杯让。
早识卿卿雅量。
难得鸳鸯,白首情逾酣畅。
双箫起,声嫌轻飏。
月斜未睡,犹倚帘栊望。
隐隐潮难初唱。

这首诗是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。下面是诗句的解释和译文:

明月追随人来,秋天的晚上和妻子昭平夫人小酌
梅花盛开酿制美酒。
芙蓉相向而立,翠楼冰清玉润。
夜寒露水多,不要将酒杯斟得过满。
早就知道你有雅量,难得鸳鸯共处,白头到老感情更浓。
双箫吹起,声音轻扬。
月光斜照未睡,依然倚着帘子眺望。
隐隐传来潮水声,似乎难以唱出。

注释:

  • “明月”:指明亮的月亮,这里可能是形容夜晚的景色或氛围。
  • “逐人”:跟随的意思。
  • “秋夕”:指的是秋季的傍晚时分。
  • “与内子昭平夫人小酌”,昭平夫人:昭平公主,李商隐的妻子,李商隐曾因诗得罪被贬为泾川县令,昭平公主曾帮助他脱罪,所以称昭平夫人。
  • “酿”:这里指以梅花瓣酿成的酒,即梅花酿。
  • “芙蓉”:这里指荷花。
  • “芙蓉相向。”:形容荷花盛开,相互对望。
  • “秋蟾照、翠楼冰亮”:秋天的月光照亮了翠楼,显得格外明亮。
  • “夜寒露多,休把深杯让。”:夜晚寒冷,露水很多,不要让酒杯太满以免洒出来。
  • “早识卿卿雅量:很早就认识你(昭平夫人)有高尚的气度。**
  • “卿卿”是对妻子的敬称,这里用来形容她的高雅和气度。
  • “难得鸳鸯,白首情逾酣畅。”:非常难得有这样恩爱的夫妻,他们的感情越来越浓厚。
  • “双箫”:古代一种乐器,发出的声音轻柔而悠扬。
  • “声嫌”:声音有些过于轻微。
  • “月斜未睡,犹倚帘栊望。”:月亮已经斜挂,诗人还没有入睡,还靠在窗帘旁观望。
  • “隐隐潮难初唱”:隐约可以听到潮水的响声,好像难以完全唱出来一样。

赏析:
这是一首描写秋日夜晚与妻子相聚饮酒作乐的七言绝句。全诗语言优美,意境深远。通过描绘自然景观和夫妻之间的情感交流,表达了诗人对美好时光的珍惜以及对妻子深厚感情的赞美。同时,也反映了当时社会的某些风俗习惯和文化特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。