清代陈洁《明月逐人来 · 咏月》释义

霜浓绮阁，却无几、又是阳和时节。玉树凋残花落尽，都剩寒藤枯柮。曲径遥观，新妆点缀，顿觉丰姿别。西宫南内，应许太真娇怯。 注释：霜重覆盖着华丽的楼阁，又到了春天的时令。但玉树凋零，花儿落尽，只剩下枯藤缠绕在枝头。曲折的小路上，远远观望，新妆点缀的景物，让人顿觉别有一番风采。西宫南内应该允许太真妃子娇美而胆怯吧。 爱他淡冶轻盈，似将春信，预向西风说。枝上幽禽啼不住，也是鲜妍可悦。花萼楼前，长生殿里

【注释】 1. 芙蓉：一种水生植物。 2. 花径：花间的小道。 3. 萧条：冷落、凄凉。 4. 却喜：又喜欢；反而喜欢。 5. 阶前：台阶旁边。 6. 淡白幽姿：指荷花的淡雅洁白和清秀的姿态。 7. 笼月千层：月光如雾，层层笼罩在荷花上。 8. 轻红点缀：微风吹拂着，使红色花朵轻轻摇曳，点缀在枝头。 9. 寒枝：冷峻而孤独的枝干。 10. 飘思：形容思绪飘逸，飘忽不定。 11. 金风：秋风。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。 【注释】 ①一枝花蓝蔷薇：一丛蓝色的蔷薇花，是蔷薇中的一种品种，又名海昌花、蓝薇等。 ②炎火威：指夏天的炎热。 ③青女还拖逗：形容夏天烈日当空，暑气逼人。 ④群葩：指各种花卉。 ⑤天工绣：形容蔷薇花色彩艳丽如锦绣。 ⑥湖山成岫：形容山景秀丽，像在湖面上堆成的山洞。 ⑦绿竹堪为友：形容绿竹可作为朋友。 ⑧恁消磨：指你消磨了多少时光。 ⑨陵谷更迁

【注释】 凌波：指女子步履轻捷如在水上行走。瑶墀：宫殿的台阶，也指宫廷。娉婷（pīng tīng）：形容女子走路姿态柔美动人。格韵：格调。兰心耿耿：比喻心地纯洁。蕙质：比喻女子有芬芳的品德。染翰（zhàn hàn）：指作书作文。骚坛：指文学界或文坛。袅袅：轻盈的样子。倩盻（kè xiǎn）：眼神柔和而美好。嫣然：笑貌美好。晓露：晨露。倍添寂静：更增添了寂静的氛围。此意：这番心意。丹青

【诗句解释】 明月逐人来 · 咏月 蟾离海外，光摇云表。幽庭满、露华凝皓。嫦娥窈窕，万顷澄清照。真个碧天如扫。 却羡当空，宝镜千秋不老。梁园里、桂芬缥缈。水晶宫殿，仙子应留笑。怪杀星疏将晓。 【译文】 明亮的月光照亮了庭院，露水凝结成白色的霜。嫦娥身姿优雅，月亮的光辉洒在万顷的田野上。真正的碧天如同被扫过一般清澈明亮。 我羡慕当空的明月，千年不变地照耀着大地。梁园里的桂花散发着迷人的香气

凌波纤影，向瑶墀畔，飞渡巫岭。娉婷格韵如许，更难逗处，兰心耿耿。蕙质从教染翰，尽骚坛标挺。痛袅袅，倩盻嫣然，晓露盈盈云外冷。 人生年少无多景，最那堪、空对芳颜哽。半轮皎月斜照，梅花下、倍添寂静。此意千秋，都付丹青点缀成靓。真个是、万叠愁肠，尽托苍烟冥

霜浓绮阁，却无几、又是阳和时节。玉树凋残花落尽，都剩寒藤枯柮。曲径遥观，新妆点缀，顿觉丰姿别。西宫南内，应许太真娇怯。 爱他淡冶轻盈，似将春信，预向西风说。枝上幽禽啼不住，也是鲜妍可悦。花萼楼前，长生殿里，染就芙蕖颊。云筛月印，萧萧那怕飞雪

蟾离海外，光摇云表。幽庭满、露华凝皓。嫦娥窈窕，万顷澄清照。真个碧天如扫。 却羡当空，宝镜千秋不老。梁园里、桂芬缥缈。水晶宫殿，仙子应留笑。怪杀星疏将晓

炎火威仍旧。青女还拖逗。群葩零榭，帘垂清昼。见蓝薇浓丽，妆点枝头瘦。巧缀天工绣。独翠色玲珑，掩映纱窗前后。 记当初、湖山成岫。绿竹堪为友。恁消磨、碧地蓝天秀。忽陵谷更迁，此际还存否。四十馀年久。但得常看，愿把盏、花前中酒

花径萧条芳信杳。却喜阶前，淡白幽姿袅。笼月千层分影小。轻红点缀寒枝晓。 似比江边耽静悄。飘思金风，冷艳超尘表。珍重霜天香绝少。何缘粉蝶寻飞绕

这首诗是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。下面是诗句的解释和译文： 明月追随人来，秋天的晚上和妻子昭平夫人小酌 梅花盛开酿制美酒。 芙蓉相向而立，翠楼冰清玉润。 夜寒露水多，不要将酒杯斟得过满。 早就知道你有雅量，难得鸳鸯共处，白头到老感情更浓。 双箫吹起，声音轻扬。 月光斜照未睡，依然倚着帘子眺望。 隐隐传来潮水声，似乎难以唱出。 注释： - “明月”：指明亮的月亮

【解析】 本题考查对诗歌的理解与鉴赏能力。解答此题，要求考生在理解诗意的基础上，根据题目的要求和提示信息，进行合理的分析、综合、判断、推断，得出答案。解答此类题型，要注意结合诗作内容、手法等进行分析。 “明月逐人来”：明月随着人来到。“来”字暗含作者的孤独寂寞之情。 “流光如水”：流光如流水一般。形容时间像流水一样消逝。 “芙蓉初洗”：芙蓉刚被清洗过。“初洗”，点明时间，突出季节特征。 “玲珑影

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类试题时，首先通读诗作，整体理解把握诗作内容；然后根据题目要求分析概括诗句的内容；最后结合诗歌的思想情感进行赏析。此题中，第一句“明月逐人来 新月”是写明月的动态，“逐人”一词写出了月光的柔和、明亮与清冷；第二句“眉痕轻碧”，描绘了眉的形状和颜色；第三句“纤纤初画，微开镜、素娥无力”，描绘了女子梳妆的情景，突出了女子的娇羞之态；第四句“兔儿何处

【译文】 明月随我来到惠山，到山麓去谒见睢阳祠。 坏的廊道狭窄，湍急的水流发出声响。 松杉之外，是层层夜色。 悲歌南八，箭射破浮图砖。 铁像上的贺兰苔涩。 斟得一杯茶，几瓯茗汁都变黑。 依稀看见，云旗下吃饭。 恰逢泓底，龙啸潭风急。 又听到戍楼传来笛声。 【注释】 1. 明月逐人来：明月跟随人前来。 2. 惠山：山名。在今江苏省无锡市西南，又名华山、西峰、锡岳、惠山寺等。惠山寺为江南著名古刹

诗句解析与赏析 第一句：“明月逐人来” - 释义：明月伴随人来。 - 译文：明亮的月光跟随我走来。 - 注释：这里的“明月逐人来”形象地描绘了明月仿佛有生命，能够主动跟随人的动作或心情出现。 第二句：“中秋前一夕偕黄孝侯太史同年钰步月” - 释义：在中秋节的傍晚一同散步赏月。 - 译文：在中秋节的前一个晚上，我与黄孝侯、太史和同年一起步行赏月。 - 注释

诗句释义： 1. 明月逐人来 - “明月”和“人”在这里可能指的是月光照耀下的人影，或者是指月亮追随某人。 2. 镜中美人 - 描述的是在镜子里看到的美丽的女人。 3. 鬓云香满 - 描述的是头发上香气浓郁，仿佛云朵一般。 4. 宝钗寒颤 - 描述的是宝钗（一种头饰）因为某种原因而感到寒冷或紧张。 5. 那更禁、柔情深浅 - 这里可能表示对某物（可能是某种情感或态度）的强烈感受。 6. 妆台娇步

【诗句解释】 明月逐人来 · 咏月 蟾离海外，光摇云表。幽庭满、露华凝皓。嫦娥窈窕，万顷澄清照。真个碧天如扫。 却羡当空，宝镜千秋不老。梁园里、桂芬缥缈。水晶宫殿，仙子应留笑。怪杀星疏将晓。 【译文】 明亮的月光照亮了庭院，露水凝结成白色的霜。嫦娥身姿优雅，月亮的光辉洒在万顷的田野上。真正的碧天如同被扫过一般清澈明亮。 我羡慕当空的明月，千年不变地照耀着大地。梁园里的桂花散发着迷人的香气

明月逐人来 松树竹林摇着翠绿的叶子，荷花在花台上张开绮丽的花朵。亭台楼阁旁边是小石桥流水潺潺。小园靠近市集，偏爱山林意境。 万壑千岩佳致 山峦重叠，溪谷幽深，景色十分优美。仍然记得春天里垂杨密荫，黄鹂鸣叫，歌声悠扬。游春时与朋友相伴如醉如狂。突然感到岁月匆匆，花儿下铺满被褥。任凭寒冷的霜气侵帘。 赏析： 这是一首描写春景和游春感受的词，通过描写山水美景，表达作者对大自然的热爱和向往之情。

诗句释义 1 今朝春酒。 - 指现在正是春天，用美酒作为礼物来庆祝寿辰。 2. 为公祝寿。 - 以美酒为贺礼，祝愿寿星长寿。 3. 犹道是、相逢淮右。 - 还谈论着当年在淮河以南的相遇。 4. 紫阁黄扉，忝窃夔龙后。 - 身居朝廷高位，如同夔王和龙后一样尊贵。 5. 青鬓而今难又。 - 现在的年纪已过，头发变白，难以复返青年时期。 6. 屈指乾坤，几个太平耆旧。 -

我们来逐句解读这首诗《明月逐人来 其三 寄贺太宰张甬川诞辰》。 诗句解读： 1. 渠荷凝碧 - 描述荷花的颜色是碧绿。 2. 海榴舒赤 - 描述海石榴花的颜色是红艳。 3. 正节近、端阳午日 - 指端午节的节日气氛。 4. 日月湖边，敞笙歌绮席 - 描述在湖边开放着笙歌和华丽的宴席。 5. 光映寿星南极 - 指太阳的光芒照在寿星（北斗七星）的南极位置。 6. 带束金犀，鹤锦新裁宫织 -

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。 【注释】 ①一枝花蓝蔷薇：一丛蓝色的蔷薇花，是蔷薇中的一种品种，又名海昌花、蓝薇等。 ②炎火威：指夏天的炎热。 ③青女还拖逗：形容夏天烈日当空，暑气逼人。 ④群葩：指各种花卉。 ⑤天工绣：形容蔷薇花色彩艳丽如锦绣。 ⑥湖山成岫：形容山景秀丽，像在湖面上堆成的山洞。 ⑦绿竹堪为友：形容绿竹可作为朋友。 ⑧恁消磨：指你消磨了多少时光。 ⑨陵谷更迁

【注释】 1. 芙蓉：一种水生植物。 2. 花径：花间的小道。 3. 萧条：冷落、凄凉。 4. 却喜：又喜欢；反而喜欢。 5. 阶前：台阶旁边。 6. 淡白幽姿：指荷花的淡雅洁白和清秀的姿态。 7. 笼月千层：月光如雾，层层笼罩在荷花上。 8. 轻红点缀：微风吹拂着，使红色花朵轻轻摇曳，点缀在枝头。 9. 寒枝：冷峻而孤独的枝干。 10. 飘思：形容思绪飘逸，飘忽不定。 11. 金风：秋风。

【解析】 本题考查对诗歌内容、语言和技巧的综合赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生在答题时要先根据题目要求将原诗进行翻译或概括，然后再结合具体诗句的字词含义进行分析。 本题中，“高山流水”意为知音难求，“题无闷草堂诗馀”意为题写无闷草堂的诗歌，“尔时君与我”意为那时你与我

霜浓绮阁，却无几、又是阳和时节。玉树凋残花落尽，都剩寒藤枯柮。曲径遥观，新妆点缀，顿觉丰姿别。西宫南内，应许太真娇怯。 注释：霜重覆盖着华丽的楼阁，又到了春天的时令。但玉树凋零，花儿落尽，只剩下枯藤缠绕在枝头。曲折的小路上，远远观望，新妆点缀的景物，让人顿觉别有一番风采。西宫南内应该允许太真妃子娇美而胆怯吧。 爱他淡冶轻盈，似将春信，预向西风说。枝上幽禽啼不住，也是鲜妍可悦。花萼楼前，长生殿里

【注释】 凌波：指女子步履轻捷如在水上行走。瑶墀：宫殿的台阶，也指宫廷。娉婷（pīng tīng）：形容女子走路姿态柔美动人。格韵：格调。兰心耿耿：比喻心地纯洁。蕙质：比喻女子有芬芳的品德。染翰（zhàn hàn）：指作书作文。骚坛：指文学界或文坛。袅袅：轻盈的样子。倩盻（kè xiǎn）：眼神柔和而美好。嫣然：笑貌美好。晓露：晨露。倍添寂静：更增添了寂静的氛围。此意：这番心意。丹青

明霞墓 小碣明霞葬北山，魂归犹自泪潺湲。 澄湖月落开妆镜，修竹风铿隐佩环。 慧业难消天意妒，风情须待老来删。 春林自洒啼鹃血，肠断游人日往还。 注释： 1. 小碣明霞葬北山：在北山埋葬了名为"明霞"的人。 2. 魂归犹自泪潺湲：灵魂归来，仍然悲伤地流泪。 3. 澄湖月落开妆镜：月光映照在澄澈的湖水上，如同镜子一般。 4. 修竹风铿隐佩环：修长的竹子随风摇曳，发出清脆的声音，仿佛是佩戴着佩环。