炎火威仍旧。青女还拖逗。群葩零榭,帘垂清昼。见蓝薇浓丽,妆点枝头瘦。巧缀天工绣。独翠色玲珑,掩映纱窗前后。
记当初、湖山成岫。绿竹堪为友。恁消磨、碧地蓝天秀。忽陵谷更迁,此际还存否。四十馀年久。但得常看,愿把盏、花前中酒。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。
【注释】
①一枝花蓝蔷薇:一丛蓝色的蔷薇花,是蔷薇中的一种品种,又名海昌花、蓝薇等。
②炎火威:指夏天的炎热。
③青女还拖逗:形容夏天烈日当空,暑气逼人。
④群葩:指各种花卉。
⑤天工绣:形容蔷薇花色彩艳丽如锦绣。
⑥湖山成岫:形容山景秀丽,像在湖面上堆成的山洞。
⑦绿竹堪为友:形容绿竹可作为朋友。
⑧恁消磨:指你消磨了多少时光。
⑨陵谷更迁:指山陵和山谷不断变迁。
⑩四十馀年久:指诗人在故乡度过四十多年的岁月。
⑪中酒:饮酒至醉。
【赏析】
此词写于作者离开家乡后,在外地漂泊时所作,抒发了作者对故园山水的怀念之情。上片写蔷薇花的美艳,“独翠色玲珑”一句,写其色泽之美;下片写故乡山水之美,“绿竹堪为友”,写其清幽之美,表达了作者对故乡的思念之情。全词语言优美,意境优美,情感深沉。
【答案】
示例:一枝花蓝蔷薇,海昌别业有此种。炎火威仍旧(夏日炎炎,仍如故)。青女还拖逗(夏日酷热难耐,烈日当空)。
群葩零榭,帘垂清昼(庭院内鲜花盛开,帘幕垂下,阳光洒满大地)。见蓝薇浓丽,妆点枝头瘦(那蓝紫色的蔷薇花开得浓艳,为枝头增添了几分姿色)。巧缀天工绣(这蔷薇花的色彩如同精心织就的锦绣一般,煞是好看)。
独翠色玲珑(唯有这碧绿色的花朵,才显得如此精致玲珑)。掩映纱窗前后(在窗前窗后,都掩映着这绿意盎然的蔷薇花)。
记当初、湖山成岫(回忆当年,那美丽的山景就像画中的山峰一样)。绿竹堪为友(那翠绿的竹子也可以作为朋友)。恁消磨、碧地蓝天秀(你消磨了多少美好时光啊,让这片碧蓝的天空也失去了往日的风采)。
此际还存否(忽然之间,山陵和山谷发生了变迁,不知现在是否还保留有这些美景)。四十馀年久(我在故乡已经度过四十多年的光阴)。但得常看,愿把盏、花前中酒(如果能常常看到它们,我多么愿意举杯邀月,在花前畅饮美酒)。