花恨雨，柳嫌风。客愁浓。坐久霜刀飞碎雪，一尊同。
劳烦玉指春葱。未放箸、金盘已空。更与个中寻尺素，两情通。
【解析】
本题考查鉴赏作品的形象、语言和表达技巧。作答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”诗句，答题时要注意结合全诗内容分析。
本词上片写侍儿切鲙，下片写侍儿为杨聪父解愁。上片“花恨雨，柳嫌风”。这二句是说，春风中，花恨那纷纷扬扬的春雨，柳怕那习习的春风。这是写侍者对春天的感受。
下片写侍者为杨聪父解愁。“坐久霜刀飞碎雪”，这一句是承上片“恨雨”、“嫌风”而来，写侍者的切鲙动作。“一尊同”，即一杯，与杨聪父共饮。这里用“同”字，是虚指两人一起喝酒，实为杨聪父借酒浇愁。“劳烦玉指春葱”，这一句是承上句而来，写杨聪父饮酒后的神情。“未放箸、金盘已空”，这两句写侍者切鲙的动作。“更与个中寻尺素”，这一句是承上句而来，是侍者在杨聪父面前表白自己心意的话。“两情通”，这一句是承上句而来，点明杨聪父与侍者心意相通。
【答案】
译文：春风中，花恨着纷乱的春雨，柳讨厌习习的春风。我为杨聪父敬酒，他借酒浇愁。他饮酒后神情凄苦，我为他斟满酒杯。我替他切鲙，殷勤服务。他吃得很急，连盘中菜肴也吃得空空的。我们彼此心意相通，感情融洽。
赏析：
这首词描写了侍者为杨聪父切鲙的场景。开头二句写侍者对春天的感受。花恨雨，柳嫌风，都是以花柳的口吻，写出侍者对春光的喜恶之情。接着三句写侍者为杨聪父敬酒的情景。“坐久”二句，写侍者为杨聪父斟酒的情景。“一尊同”，就是一杯，与杨聪父共饮。这杯酒是侍者亲手所斟，也是侍者的心与杨聪父相沟通的媒介。
下面三句写侍者殷勤服务的情景。她切鲙殷勤，殷勤切鲙，殷勤服务，侍者为杨聪父服务的情态十分生动。“未放箸、金盘已空”两句，写侍者切鲙的速度很快。“更与个中寻尺素”，意思是侍者替杨聪父寻找心中的那份东西——尺素（书信），也就是杨聪父思念侍人的意思。这两句写侍者替杨聪父传心语。“两情通”二句，意思是侍者与杨聪父心意相通、感情融洽。