台上凭阑干,犹怯春寒,被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。
却是晓云闲,特地遮拦,与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还。
浪淘沙令 · 云藏鹅湖山
台上凭阑干,犹怯春寒,被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。
注释:站在楼上倚着栏杆,仍然害怕春天的寒冷,是谁偷偷地把我最喜欢的山峰带走了呢?我以为是六丁(神话中的神仙)把它移到了别处,现在不再存在于人间。
译文:我站在楼上依靠着栏杆,仍然害怕春天的寒意,是谁悄悄地把我最喜欢的山峰带走了呢?我以为是六丁(神话中的神仙)把它移到了别处,现在不再存在于人间。
赏析:诗人通过描绘自己在山上的情景和感受,表达了对自然美景的热爱和对大自然的敬畏之情。同时也展现了诗人独特的审美观和想象力。