楚乡菰黍初尝，马蹄偶踏扬州路。莼丝向老，江鲈堪脍，催人归去。秋气萧骚，月华如洗，一天风露。望重重烟水，吴淞万顷，曾约旧时鸥鹭。
惆怅别离无奈，整孤帆、依然回顾。玉龙节底，故人情重，欲行犹驻。敛散功多，澄清志遂，好回高步。看归鞍稳上，文鸳班里，五云深处。
水龙吟·别故人
楚乡菰黍初尝，马蹄偶踏扬州路。莼丝向老，江鲈堪脍，催人归去。秋气萧骚，月华如洗，一天风露。望重重烟水，吴淞万顷，曾约旧时鸥鹭。惆怅别离无奈，整孤帆、依然回顾。玉龙节底，故人情重，欲行犹驻。敛散功多，澄清志遂，好回高步。看归鞍稳上，文鸳班里，五云深处。
译文：
在楚乡的菰米和糯米初尝的味道，我骑着马偶然踏上了扬州的路。莼菜丝随着年龄的增长变得老熟，新鲜的江鲈鱼肉可以用来烹饪美味佳肴，这让我急切地想要回家。秋天的气息萧瑟而凄凉，月光明亮清澈照映着大地，整个天空都沐浴在皎洁的月光之下。远远望去，烟雾笼罩的江水与水面交织在一起，仿佛是无数条小舟在飘荡。我曾经和你约定一起观赏鸥鹭，但现在你已不在我身旁。
我满怀惆怅地告别你，心中充满了无尽的哀伤。我独自乘坐船只，仍然在回忆着我们曾经共同度过的快乐时光。我在寻找我的老朋友，希望他们能给我指引方向，带我回到那个熟悉的城市。我努力控制自己的情绪，希望能够保持平静的状态。我坚定自己的理想，决心要实现自己的目标，并取得成功。我希望在未来的日子里能够顺利地完成工作，并为社会做出贡献。
赏析：
这首词是一首描写离别之情的作品，通过描绘美丽的自然景色和生动的场景，表达了作者对离别的深深怀念之情。全词以简洁的语言表达了作者对故人的思念之情，同时也展示了作者的才华和抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。