极目神霄路。斗柄南、丹华翠景,红霞紫雾。手折琪花今似梦,十二楼台何处。犹记得、当时伴侣。东府西台知谁主,忆当时、自泻金瓶雨。人间事,等风絮。
上皇赫赫雷霆主。我何缘、清都绛阙,遽成千古。白鹤青乌消息断,梦想鸾歌凤舞。应未得、翻身归去。业债须教还净尽,这一回、尝遍红尘苦。归举似,西王母。
【注释】
极目神霄路:极目远望天上的路,指神仙的去路。
斗柄南、丹华翠景,红霞紫雾:斗柄指向南方,这里指日落,丹华翠景指太阳,红霞紫雾是日落时天空的色彩,形容景色美丽。
手折琪花今似梦:用手折下仙花如同做梦一样,形容仙境的美丽。
十二楼台何处:十二楼台在何处,指人间的楼阁。
犹记得、当时伴侣:还记得当时的伙伴,指仙人的朋友。
东府西台知谁主:东府和西宫的主人是谁,指的是人间的统治者。
上皇赫赫雷霆主:上皇是赫赫雷声的主,指皇帝。
我何缘、清都绛阙:我为何会来到清都宫,绛阙是古代帝王的宫殿。
遽成千古:突然成为过去的事。
白鹤青乌消息断:白鹤和青鸟传递的信息中断了。
梦想鸾歌凤舞:梦见鸾和凤在歌舞。
应未得、翻身归去:应该没有机会回到仙界。
业债须教还净尽:必须把业债完全清除干净。
这一回、尝遍红尘苦:这一次回来,要经历人间的苦难。
归举似,西王母:回去报告给西王母。
【赏析】
《贺新郎·赠紫元》是一首咏史词。这首词通过写仙人与人间的往来,表达了词人对现实政治的不满。上片写仙人与人间的往来,下片写仙人与皇帝的关系。全词以仙人的口吻写出了仙人在人间的所见所闻以及内心的感慨和无奈。