堂堂卿月,奉君恩来作,潜藩贤守。喜遇慈闱年八十,特向新正称寿。千里春风,满堂和气,是处歌声奏。荷衣紫绶,捧觞齐上春酒。
人道彭祖高年,寿高八百,管从来稀有。似此遐龄,屈指算、犹有十分之九。惠满梅山,宠新芝检,归展调羹手。疏封国号,天教富贵长久。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先读懂全诗,把握诗意;然后根据选项要求,分析诗句的内容和情感,体会诗人的思想感情,最后写出自己的见解。“荷衣紫绶”句中的“荷衣”“紫绶”指太守的官服,“捧觞齐上春酒”中的“春酒”指美酒。
【答案】
注释:我赞美你像天上的月亮一样光明照人。自从您受君恩来当了潜藩贤守,我就高兴得不知说什么才好。今天正好是正月初一,我特别为八十岁的慈母祝寿。千里春风拂面,满堂都是欢声笑语,到处都飘荡着歌声。您身着华美的衣裳,手捧盛装的酒杯,向母亲敬献春天的美酒。
译文:我赞美您像天上的明月那样光辉照耀。自从您受君王的恩宠而担任潜藩贤守,我就感到十分欣喜。今天是正月初一,特意为您的母亲八十华诞而祝寿。千里春风拂面,满堂都是欢声笑语,到处都飘荡着歌声。您身着华美的衣裳,手捧盛装的酒杯,向母亲敬献春天的美酒。
赏析:词人为郡守之母八十岁寿辰而撰此词,表达了作者对母亲长寿的祝贺之情和祝愿之意。词人称颂母亲的美德,并希望她能健康长寿,以期享受更多的家庭幸福和欢乐。